III.43 bahir-akalpitā vṛittir mahā-videhā tataḥ prakāśhāvaraṇa-kṣhayaḥ
外而無執之心境為摩訶無身,因而光明之遮蔽消散。
bahiḥ- : 外部
a-kalpitā :無執著(於身體意識),非妄想(於身體外)
vṛittiḥ :心境
mahā-videhā :摩訶無身,大無身
tataḥ :因而
prakāśha- :光
āvaraṇa- :遮蔽
kṣhayaḥ :化解,摧毀
心能外於身體而不執著於身體,這種心地境地叫做摩訶無身,如此就能將光明之遮蓋消除。