III.22 sopakramaṁ nir-upa-kramaṁ cha karma tat-saṁyamād aparānta-jñānam ariṣhṭebhyo vā
業報臨及未臨,行三耶昧於彼或惡兆,知死期。
sopa-kramam : 已進行,果報已啟動,已來臨
nir-upa-kramam : 未進行,果報未啟動,未來臨
cha : 以及
karma :業,行為
tat-saṁyamāt : 由於行三耶昧於彼
aparānta- :死亡
jñānam :知
ariṣhṭebhyaḥ :(由)惡兆
vā :或者
業報分為已來臨,以及尚未來臨二種,瑜伽士行三耶昧於此二種業報,或是於惡兆之上,能知道自己死期。