cover of episode 瑜珈經第三篇-必普提篇 第二十二經 Yoga Sutras III.22

瑜珈經第三篇-必普提篇 第二十二經 Yoga Sutras III.22

2020/9/22
logo of podcast 大師智慧 Love and Wisdom from the Himalayas

大師智慧 Love and Wisdom from the Himalayas

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

III.22 sopakramaṁ nir-upa-kramaṁ cha karma tat-saṁyamād aparānta-jñānam ariṣhṭebhyo vā

業報臨及未臨,行三耶昧於彼或惡兆,知死期。

sopa-kramam : 已進行,果報已啟動,已來臨

nir-upa-kramam : 未進行,果報未啟動,未來臨

cha : 以及

karma :業,行為

tat-saṁyamāt : 由於行三耶昧於彼

aparānta- :死亡

jñānam :知

ariṣhṭebhyaḥ :(由)惡兆

vā :或者

業報分為已來臨,以及尚未來臨二種,瑜伽士行三耶昧於此二種業報,或是於惡兆之上,能知道自己死期。