II.35 a-hiṁsā-pratiṣhṭhāyāṁ tat-sannidhau vaira-tyāgaḥ
非暴落實,其傍無敵。
a-hiṁsā-: 非暴(之)
prati-ṣhṭhāyāṁ: 確立,確守,落實
tat-sannidhau: 在其面前(附近)
vaira-: 敵意(之)
tyāgaḥ: 失去
能將非暴的戒律理念落實的人,效驗是他周圍的衆生都會放下對他的敵意。