(4764期)你丢东西会发在社媒上Would you post on social media if you lose your item
05:55 Share

亚斯科一星周刊每月都去考一场,我是每个月参加一场考试,Jason,大家好。 那今天的话题,你丢东西的话会在社交媒体上发布吗? Would you post on social media if you lose your item? 你东西丢了是吧,放在社交媒体上发布一下。 Probably not,基本不太可能,是吧? Probably 可能, not,不太可能。 I wouldn't post it on social media. 我不太可能把它放在社交媒体上。

I don't think it's a very smart decision. 我觉得这事做得不够聪明。 聪明可以说 smart, intelligent 还可以说 clever。

那你记住了,clever 就是没什么可夸的硬夸,小男孩真可爱,that's clever boy,对吧? 实在没什么夸硬夸的摸摸他的头。 然后这个 smart 说是精于算计,从商精商就很厉害的人。 Intelligent 说的是那种智商高的,那种大神。 所以说 I don't think it's a very smart decision, because I don't think,因为我不认为什么,a lot of people would help me,很多人会愿意帮助我。 注意 I don't think 一定要否定前置。

那我认为人们不会帮助我,会说,I don't think that they would help me. 我不会说什么,I think they wouldn't help me. 一定是这样哈。 What they probably do,一个注意重聚。 What they probably do,他们可能会做的事,is just laughing at me. 他们做事就是笑话我呗,好,laugh at,对吧。 What are you laughing for? 你在笑什么?是不是,为什么笑啊? They are laughing at me. 嘲笑的意思有点啊。 What they probably do,他们可能会做的事是,be laughing at me,嘲笑我。

I don't want to be a joker. I don't want to be a joker. And by the way, I'm too shy to do so. I think it's too stupid. I think it's too stupid.

然后呢,foolish 有啥,它们俩有什么区别? Foolish 说的是那种真正的,就是这个人可能比较善良啊,傻傻的重二啊,对吧? 然后这 stupid 说是偶尔做件傻事儿,比如说走路,你这个不小心拽了,偶尔拽一次叫 stupid,你天天拽呢,就 foolish 啊。 好,继续,but if I can't find something back,如果东西找不回来,find back,找回来,对不对? Go back,回家,go back home,回家,go home,滚回家,注意区别啊,一定加 back 这个词。

But if I can't find something back, 如果不能把东西找回来, 不能, can't, 能, can, I can do it, I can't do it, 注意区别。 I will try to post it on social media. 可能实在找不回来, 才会尝试把它放在社交媒体上。 Try, 对吧? Try me, 你动文是这种, Try something, try someone. Like WeChat, for example. 比如说像 WeChat, Like TikTok, for example. 像 TikTok,对吧? 取例子是这样的, Like something, for example. 或者 such as something.

Or you can say something directly to the speaker. But I don't believe in it.

I don't think it would work well. 好,work well 起效果。这个 work 这个词并不是在工作。比如说,are you working on it? 不是说你在工作吗?你在努力做这事吗? 在这个状态当,在工作状态当中吗? 对不对? Jason 在看书,are you working on it? 你在好好复习,有没有努力吗? 是这个意思。 要 work well 说的是什么? 这起效果。 比如说你吃了一片药,that's it work well. 他很工作吗?什么意思啊?他很有效果吗?这个含义啊。 So that's it,那就这样。

Okay, let's take a look at how to say a long-term version and a slow-term version in pure English. Well, actually, probably not. I wouldn't post it on social media, you know. I don't think it's a very smart decision, because I don't think that a lot of people would help me. What they probably do is just laughing at me. You know, I don't want to be a joker. And by the way, I'm too shy to do so. I think it's too stupid.

But if I can't find something back, I'll try to post it on social media, like WeChat, for example, like TikTok, for example. But I don't believe in it. I don't think it would work well. So that's it. Well, actually, probably not. I wouldn't post it on social media, you know. I don't think it's a very smart decision because I don't think that a lot of people would help me.

What they probably do is just laughing at me. You know, I don't want to be a joker. And by the way, I'm too shy to do so. I think it's too stupid. But if I can find something back, I will try to post it on social media, like WeChat, for example, like TikTok, for example. But I don't believe in it. I don't think it would work well. So that's it.

I don't believe in it.

I said I wouldn't. I wouldn't spread it online. I think it's not smart and I think it's useless. Maybe a lot of people will laugh at me when they see it. I'm a little shy and introverted. I don't dare to do this and I feel stupid. But if I really can't find it, I'll try to put it on social media. For example, put it on WeChat or TikTok. But I still think it's not reliable. I don't think I can find it. That's it.

看一下今天小细节,首先我会说到这个决定不太聪明 I don't think it's a very smart decision 注意否定前置,I don't think 你不能说 I think it's not a smart decision 不能这样说 其次我会说嘲笑,laff it They are laughing at me,他们会笑话我 第三,我太害羞了,他内向,I'm too shy to do so 他内向不敢这样做,是吧,这就是结果 最后我想说的是他不会起效果 I don't think it work well,好,work well,起效果

好 光多文本问题 微信 176939107