Deep Dive
Shownotes Transcript
I can't swim.
你也可以说呢,I'm not good at swimming at all. Be good at 比较擅长,是吧? 也可以说 I can't do it well. 我也做不好,他也行。 这个表示能是 can,不能是 can't,出于区别。 如果你不会,你就可以尝试用一声和四声。 Can, can, can, I can do it,一声。 I can't do it, I can't do it,四声,是吧? 当然英文当中没有这个调调啊,其实你就记着。 I can do it,我能。 I can't,我不能。 然后你别说那个 can 的 can 啊,实在不行就 cannot 也行。 继续。
因为呢,在我小的时候, because when I was at my young age 你可以说 when I was a little child,可以说 when I was a kid 或者说 10 years ago,20 years ago 都行 My parents didn't let me to do so 我的爸妈不让我这样做,对吧 They didn't let me to do so 注意事态 Let me to do so 或者 push me to do so 或者 force me to do so 都行 Because they thought it was too dangerous for me 他们认为太难了
小说爸妈都这个想法,他们认为,对吧? They thought it was dangerous. 你也可以说 risk 也行。 Risky 是冒险,dangerous 是危险。
But actually, as a matter of fact, I was hoping to learn it well. 我一直挺想学的。 It could be very important for me to stay fit. 对我来说,其实很好保持身材的方式。 注意,stay fit,保持身材,都是保持健康,是身材这种的。 Stay healthy 是纯纯真正的健康。 And more importantly,更重要的是呢,it's really healthy in my mind. 我觉得我挺健康。
在我看来呢,in my mind, for me, for my parts, personally,都行。 I don't like to go to the gym. 我不喜欢去这个健身房,go to the gym,对吧? 或者呢,go for a run,跑个步,不喜欢。 Or take part in,好,参加,take part in, join in,都行。 Take part in other kinds of sports,其他种类的运动,I don't like them,我不喜欢。 所以说呢,I think swimming could be more important to me. 所以我觉得有点重要的来说。 Probably in the future,或许在将来,可以说 maybe in the future,
In the future, in the near future, 不久的将来是吧, I'll learn it well. 我会好好学的。 Learn it well, 好好学,对吧? I would learn it from some of my friends. 跟我的朋友学一下,这类的。
Okay, that's it. Let's take a look at the English version. A long version and a slow version. Well, actually, not really. Nope. I can't swim. Well, you know, I'm not good at swimming at all. Because when I was at my young age, my parents didn't let me do so. Because they thought it was too dangerous for me, you know. But actually, I was hoping to learn it well, you know. It could be very important to me to stay fit.
And more importantly, it's really healthy in my mind, you know. I don't like to go to the gym or go for a run or, you know, take part in other kinds of sports. I think swimming could be very important to me. Probably in the future, I would learn it well, you know. I would learn it from some of my friends, you know. So that's it. Well, actually, not really, nope. I can swim.
You know, I'm not good at swimming at all because when I was at my young age, my parents didn't let me to do so because they thought it was too dangerous for me. But actually, I was hoping to learn it well. It could be very important to me, you know, to stay fit. And more importantly, it is really healthy in my mind. I don't like to go to the gym or go for a run or take part in other kinds of sport.
I think swimming could be very important to me. Probably in the future, I would learn it well. I would learn it from some of my friends. So that's it. 结尾的时候之前说到,其实吧,我自己挺想学的。 我可能会跟朋友学,很多人会游泳,对不对? 我可能会说,I would learn it from my friends. 跟着朋友去学。
According to the Chinese way of thinking, do you like swimming? I said no, I'm not good at swimming, right? I'm not very good at it. Because when I was young, my parents didn't let me swim. They thought it was too dangerous. In reality, I've always wanted to learn. I think it's important for me to keep in shape. And in my opinion, it's healthy. I don't like to go to the gym or run or participate in other sports. I think swimming may be very important to me. Maybe in the future, I will learn. My friends will. They can teach me.
好,看一下今天的小细节,首先表示擅长,be good at,比如说,I'm not good at swimming at all,根本不擅长游泳。 其次呢,可能会说太危险了,it was too dangerous for me,对我来说太危险了。 那第三个我想说的是保持健康,stay fit。 那最后可能是通过别人去学习,向别人学习游泳。 I would learn it from some of my friends,跟我的朋友去学。 好,更多文本问题,微信 176939107。