1822 年,法国天才语言学家商博良终于通过罗塞塔石碑破解了古埃及文。值此二百周年之际,大英博物馆专门策划了「圣书字:解密古埃及」的特展以纪念这一历史性发现。此外,今年也是考古学家在帝王谷意外发现图坦卡蒙墓的一百周年。本期我们邀请了利物浦大学埃及学硕士、古埃及语学习者练习人老师做客「罗素广场」,与大家一同分享这门消亡两千年的古语言原本面貌,以及商博良如何通过一块黑色石碑打开了紧锁的古埃及文明的大门。
在本期节目中你会了解到,古埃及人如何通过墙壁上 emoji 一样的画符记录口中的语言?「圣书字」「僧侣体」和「世俗体」在古埃及人的生活中都扮演了怎样的功用?为什么说商博良和罗塞塔石碑在现代考古学乃至大众文化中都占据了一席之地?为什么图坦卡蒙墓被发现时让所有人都惊到了下巴?作为普通人,有哪些进博物馆看埃及文物时的小 tips?
利物浦大学埃及学硕士、博客「古埃及练习曲」博主、古埃及语学习者 练习人
《死者之书》中的奥西里斯
00:00 片头
03:36 古埃及语长什么样
08:43 亲缘关系、消亡,与科普特语
13:46 现代英语中的古埃及语词汇
15:59 语言特征
17:50 古埃及文字是象形文字吗?圣书体、僧侣体和世俗体
30:43 商博良与罗塞塔石碑
42:37 古埃及语的学习建议
48:32 图坦卡蒙墓的发现
52:07 片尾
Cleopatra Theme music from Sid Meier’s Civilization soundtrack
Hathor; Osiris; Lost Tombs from Ancient Egypt by Derek Fiechter & Brandon Fiechter
Beethoven Symphony No. 3 in E Flat, Op. 55 - Eroica - 4. Finale (Allegro molto) by Herbert von Karajan
some untitled music from* The Pharaohs’ Golden Parade* by Amira Selim
*How To Read Egyptian Hieroglyphs: A Step By Step Guide To Teach Yourself *by Bill Manley & Mark Collier
《古埃及圣书字导读》(其实这本书是上边一本的中译版)
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 3rd ed. by James Peter Allen
「古埃及练习曲」博客 practiceegyptian.com)
30:53 1822 年
31:01次日再次请教室友,感觉我法语读成这个鬼样子,说是我自己杜撰的更合理些
33:13世俗体
45:57 发现这本中文书其实就是刚才那本的中译版