Shownotes Transcript
嘉宾：
侯健，西安外国语大学西班牙语系副教授、《从马尔克斯到略萨：回溯文学爆炸》《略萨谈博尔赫斯》《科幻精神》《五个街角》译者，豆瓣 @Jose-HJ（www.douban.com/people/3230829/）
拉美“文学爆炸”是一个著名概念，喜欢文学的听友们大概对这四个字都不陌生。20世纪60年代，经过我们后世所称的“文学爆炸”时期/运动/一系列事件，拉美文学被推向世界。我们熟悉的加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、科塔萨尔等等拉丁美洲作家，都经由“文学爆炸”的力量，走入了世界文学殿堂，占据了重要的位置。
2022年，被广泛认为是拉美“文学爆炸”60周年，本期节目我们请到西安外国语大学欧洲学院的侯健老师，从侯老师的译著、三联书店2021年出版的《从马尔克斯到略萨：回溯文学爆炸》（book.douban.com/subject/35396611）开始，站在60年后的时点聊聊“文学爆炸”的关键概念、事件、有趣八卦，和我们今天如何理解“文学爆炸”，以及在后“文学爆炸”世代，拉美文学有哪些值得我们注意的作家和作品。
Shownotes:
02:23 1962年，拉美作家群体发生了什么？
07:20 对“文学爆炸”时期定义的几种不同看法，取决于将什么事件视为最关键事件
10:45 真正的“拉美小说”出现在19世纪初，20世纪初拉美小说进入“拉美化”阶段，随后出现博尔赫斯代表的一代人
12:58 拉美作家进入欧洲社会有弗朗戈统治西班牙等时代背景的影响
15:17 “文学爆炸”和魔幻现实主义之间的关系
17:13 略萨和马尔克斯的戏剧性关系
27:02 文学爆炸作家的友谊是由1971年古巴诗人“帕迪利亚事件”而撕开裂缝
28:46 略萨向马尔克斯挥出著名一拳，马尔克斯受击倒地
37:57 文学爆炸期间的拉美作家和左派政治关系紧密，但“左”和“右”在拉美是复杂的
45:30【广告】门柱聊书听友微信群已经开通，请加微信doorpost，注明“门柱聊书听友群”
47:25 中国改革开放后的文学界和拉美“文学爆炸”的密切甚至是师从关系
51:38 文学爆炸的“负面”影响，近年也开始被学界反思
53:58 “魔幻现实主义”标签可以帮助我们进入拉美文学的概念，但不应该让它束缚我们对更全面广阔的拉美文学的理解
55:40 年轻一代西语作家实力很强，侯健老师推荐了一份从“文学爆炸”延展而出的拉美好作家“扩大名单”，包括更早的作家和更当下的作家（名单附于Shownotes结尾）
69:36 侯健老师对有心学习或深造西语的同学们的建议
附录：侯健老师提供的一份拉美文学书单 “文学爆炸”四主将
- 加夫列尔·加西亚·马尔克斯（1927-2014），哥伦比亚作家，1982年诺贝尔文学奖得主，《百年孤独》《没有人给他写信的上校》《霍乱时期的爱情》等
- 马里奥·巴尔加斯·略萨（1936-），秘鲁作家，2010年诺贝尔文学奖得主，《城市与狗》《绿房子》《酒吧长谈》等
- 卡洛斯·富恩特斯（1928-2012），墨西哥作家，《我们的土地》《阿尔特米奥+克罗斯之死》《没有界限的地方》等
- 胡里奥·科塔萨尔（1914-1984），阿根廷作家，《动物寓言集》《万火归一》《跳房子》《克罗诺皮奥和法玛的故事》等
对“文学爆炸”提供重要影响的作家
- 罗伯特·阿尔特（1900-1942），阿根廷作家，《七个疯子》《喷火器》《愤怒的玩偶》《魔幻之爱》等
- 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899-1986），阿根廷作家，《虚构集》等
- 阿莱霍·卡彭铁尔（1904-1980），古巴作家，《人间王国》《时间之战》《光明世纪》等
- 胡安·卡洛斯·奥内蒂（1909-1994），乌拉圭作家，《短暂的生命》《造船厂》《收尸人》（“圣玛利亚三部曲”）等
- 胡安·鲁尔福（1917-1986），墨西哥作家，《佩德罗·巴拉莫》《燃烧的原野》等
值得注意的“文学爆炸”同期作家
- 埃内斯托·萨瓦托（1911-2011），阿根廷作家，《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》《终了之前》等
- 埃莱娜·加罗（Elena Garro）（1916-1998），墨西哥女作家，1990年诺贝尔文学奖得主奥克塔维奥·帕斯的妻子
- 马里奥·贝内德蒂（1920-2009），乌拉圭作家、诗人，《休战》（《情断》）等
值得注意的当代拉美作家
- 罗贝托·波拉尼奥（1953-2003），智利作家，《荒野侦探》《2666》等
- 亚历杭德罗·桑布拉（1975-），智利作家， 《盆栽》《回家的路》《我的文档》等
- 胡安·加夫列尔·巴斯克斯（1973-），哥伦比亚作家，《坠物之声》等
- 玛丽安娜·恩里克斯（1973-），阿根廷女作家，《火中遗物》《床上吸烟危险》等
- 本哈明·拉巴图特（1980-），智利作家，《当我们不再理解世界》等
