cover of episode 【鮑鮑看漫畫EP51】給予所能做到的最好,是平凡如你我抵抗命運的唯一方式──裴芳詩,《長橋》

【鮑鮑看漫畫EP51】給予所能做到的最好,是平凡如你我抵抗命運的唯一方式──裴芳詩,《長橋》

2022/9/18
logo of podcast 大衛鮑魚在火星

大衛鮑魚在火星

Shownotes Transcript

Hallo Spaceboy!土法煉鮑,自製自銷!本週分享尖端所出版,美國越南裔創作者裴芳詩的《長橋》。這本以自身家族口述史為底本的圖文小說,去年底12月出版,還是一年之內的新書,但不知為何在臺灣引起的討論有限。在鮑鮑看來這本書兼具了文學創作的感性,以及非文學的深度,是近期出版市場裡,難得一見的頂級非虛構寫作。從自己身為人母的焦慮開始,串起了家族在越戰戰火下的命運,每個人都只是時代的棋子,在無法操控的漩渦裡,面對人性的扭曲、生活的漂蕩,並試圖做出眼下最好的選擇。這也是相較於中譯書名《長橋》,我更喜歡英文原書名「The Best We Could Do」的原因,那更貼切這家族不同世代人之間,兼具著無奈但又不曾放棄的心態。同時,「The Best We Could Do」也是平凡眾生,面對戰爭和獨裁這樣巨靈的大我,唯一的抵抗。博客來購買連結:裴芳詩,《長橋》:https://bit.ly/3QUx9ui本期內容重點整理:●在忽略的好書●越南成為顯學●The Best We Could Do