Deep Dive
尹锡悦为何在谈话中强调戒严是正常统治行为？
尹锡悦认为戒严是为了应对国家安全威胁，警告在野党的反国家腐败行为，并强调这是他作为总统的正常职权行为，不应受到司法审查。
尹锡悦如何回应弹劾案？
尹锡悦表示将正面面对弹劾案，但拒绝辞职下台，并强调戒严和赦免等行为是统治权的正常行使，不应受到司法干预。
尹锡悦的谈话对南韩社会有何影响？
尹锡悦的谈话再次震惊南韩社会，执政党党魁韩东勋表示应尽快开除尹锡悦的党籍，认为他已不适合担任总统职务。
尹锡悦如何为自己涉嫌内乱罪辩护？
尹锡悦辩称戒严当天并未阻止国会人士进出，军队进入国会仅两小时，且目的是维持秩序，并非内乱，强调这是为了保护自由民主宪政的秩序。
2024年日本年度汉字是什么？
2024年日本年度汉字是「金」，代表奥运金牌、政治现金丑闻、经济紧缩等多重含义。
为什么「金」字成为2024年日本年度汉字？
「金」字反映了2024年日本的多重事件，包括巴黎奥运会的金牌、政治现金丑闻以及经济紧缩带来的金钱焦虑。
2024年日本年度汉字评选的投票数是多少？
2024年日本年度汉字评选的投票数约为20多万票。
除了「金」字，2024年日本年度汉字评选中还有哪些热门候选字？
除了「金」字，热门候选字还包括「米」（代表米骚动）、「震」（代表能登半岛地震）和「暗」（代表暗黑打工现象）。
- 尹锡悦总统就戒严令发表全国电视讲话，称其为维护国家安全的正常统治行为。
- 执政党事前不知情，反对党强烈谴责，并要求开除尹锡悦党籍。
- 民调显示，74.8%的民众支持尹锡悦下台或被弹劾。
Shownotes Transcript
Hello 大家好 欢迎收听 UDN Global 转角国际 Daily Podcast 新闻我是编辑七号 今天是 2024 年 12 月 12 号 星期四
首先要感謝昨天 11 號晚上來參加報導者活動的聽友
真的有人是手持两本书一本新闻记者一本岛链有事拿来给郑宏还有我签名非常感谢也希望未来大家多多支持另外是我们这边也要分享一个讲座资讯如果已经有听重磅广播的听友应该也知道这个星期六 12 月 14 号的晚上那
那是由我们的专栏作者黄凯君他又举办了一场讲座那这场讲座的名称叫做在人道危机中聆听巴勒斯坦嘻哈
这场讲座请到了知名的饶舌团体 3P 的成员之一也就是林老师那林老师我们先前在专长国际也有刊登过他的书斋这一次的讲座要来聊聊巴勒斯坦的饶舌音乐那这个是相当少见的题目如果大家有兴趣的话在这个星期六 12 月 14 号的晚上 7 点半到 9 点半可以报名参加
那参加的活动资讯呢我放在今天的 Daily Podcast 节目资讯栏里面提供大家参考好的那么今天的第一则新闻我们就先来看一下南韩在今天上午的时候呢总统尹锡悦突然又发表了一次全国的电视谈话而在这一场谈话里面将近是 30 分钟那
主要的内容其实是为他自己当初发动戒严令的行为来进行自我辩护我们截取重点的话先简单的在前面先说一下尹锡悦并不认为戒严有什么问题他在这次谈话里面强调这是他因应国家安全所进行的正常统治行为
所以既然是他正常的职权所执行的行为他就不应该受到司法的审查或介入另外是他对于现在正在酝酿的也将在本周六出现的弹劾案影席院也表示说他会来正面面对这个弹劾案但是不会辞职下台
好那这个突发的演说呢其实再一次的震惊南韩社会因为连同执政党的国民力量党跟戒严的时候一样事前也不知情那像是党魁韩东勋他又再一次的跳出来说他自己呢事前也不晓得尹锡悦会发表这个国会演说那韩东勋则是说呢应该要尽快的开除尹锡悦的党籍因为显然尹锡悦总统已经不能再担任总统这个职务了
好,那我们这边来讲一下大致上今天尹新月早上的谈话谈了些什么那这是在南韩时间的早上 9 点 42 分的时候尹新月无预警的出现在总统府并且发表了一段谈话在谈话的一开始他就说反对党在野党声称宣布戒严就等于是叛国是内乱这是真的吗
接下来呢尹学岳说他之所以会援引戒严法他的目的呢是要让人民了解现在国会里面在野党的反国家腐败行为并且借由这个戒严令来警告他们来停止这些行为
那接下来呢他就花了很多的篇幅来继续的陈述说包括共同民主党在内这些在野党他们发生了哪些事情那在尹锡悦的角度上把他们解释为是毁县乱镇
接着呢尹锡悦又引用了几个案件他就说过去一年里面有发生好几起疑似是中国的间谍的事情比如说有中国的间谍使用无人机去拍摄美国的航母或者是拍摄南韩的一些国家情报局等等那以此反过来批评在野党说这些在野党只是一群反民族势力是亡国之徒
另外是尹熙岳也针对于关于他涉嫌到内乱罪这个事情那就自我辩护尹熙岳说呢
在戒严当天我没有阻止国会相关人士进出国会所以大批的人潮前往国会的庭院前面而国会议员也可以前往国会的议场来进行解言但是却有人煽动将我冠上内乱罪的罪名派兵进入到国会也才两个小时怎么算得上是内乱罪呢我们这边要强调这是隐习越的说法
那讲到这边之后呢他又继续质疑在野党说我为了维持秩序而稍微投入一些兵力结果被在野党说成是暴动这些巨大的庞大的在野党呢急着用谎言和煽动来弹劾我那唯一的理由就是因为这些在野党党魁已经快要被宣告有罪了那他们为了要回避责任想提早让总统大选赶快进行
这篇隐形阅的说法说在野党党魁快要被宣告有罪那指的是两个人一个呢就是共同民主党党魁李在明另一个就是祖国革新党党魁曹国这两个人因为本来都有案件正在审所以隐形阅的说法只有暗示说就是因为这两个人他们本身都有案在身那现在想要逃避所以就搞了这一出弹劾的事情那这个是隐形阅的说法
这边还有另一个问题就是关于派兵进入国会先前这也是很大的一场争议那尹熙越就反复的针对这一点也解释
他说派兵进到国会里面只是象征性而已是为了要维持秩序而且这些军队很快就撤退了也没有切断国会的定员等等所以这些都证明说尹锡悦并没有真正想要封锁国会而一切只是为了保护自由民主宪政的秩序不可避免地采取了紧急措施
同时为了避免人员伤亡因此才会出动精锐部队而不是一般的士兵最后呢尹行越就说不管是弹劾还是要搜查那我都会正面的来面对那也再一次的强调这个戒严这件事情宣布非常戒严宣布赦免行使外交权这些都是不该受到司法审查的统治行为
以上是截取尹卿悦在这次谈话当中的几个重点不过我们细看这几天减掉的一些调查相关证词比对
像是驻韩记者杨潜豪就强调一件事情尹锡悦现在是已经被列入戒严事件的嫌疑人当中那他这一次谈话里面的几个主张几个谈话的重点跟简调目前查出来的一些证词跟一些证据是不符合的比如说关于军队的部分这个就跟前国防部长金龙贤的说法就有一些出入
因此这一次尹锡悦的谈话内容他只能反映了尹锡悦自己的立场跟他现在对这整件事情的说辞这个说法当然是很令人惊讶的因为在发表之后国民力量党的党魁韩东勋他就很惊讶的说没有想到尹锡悦会发表这样的言论
那听完所有的内容之后他也紧急的在国民力量党党内召开了委员会那希望开除尹锡悦的党籍韩东勋有强调说尹总统已经不能再担任总统了我认为这一点已经更加明显那也很微妙的是我们刚刚前面有提到尹锡悦有讲这个在野党的党魁有案再生那他们要逃避一些审判等等就在尹锡悦的讲话结束后不久
他暗示的两个人当中其中一个也就是曹国曹国的案件就发出了最后的判决终审结果出炉了那这个祖国革新党的党魁曹国他涉嫌的几个案件包括未照文书协助他的子女升学等等的一些弊案呢最后判决有罪判刑两年有期徒刑而且即刻丧失议员的资格
那这个发展也可以说是相当的戏剧化那就是一边尹行越才刚讲完这一段电视谈话结果另一边呢这个曹国他同时他也是这一次推动弹劾很重要的人物之一他的案件就宣判了那他失去了议员资格还要判刑两年
那他入狱的时间呢最快就是在明天当然排不确定但至少这个星期六 12 月 14 号的弹劾案那曹国这边就减少一票了现在呢又经过今天的这个电视谈话的风波会不会影响这个星期六弹劾我们可以值得关注不过也就在今天 12 号南韩的民调机构 RioMeter 他也公布了最新的民调结果
调查尹锡悦应该立即下台或者立即被弹劾支持的人高达 74.8%那这个是目前最新的民调结果那如果你是同意执政党也就是国民力量党有序的让尹锡悦下台你选择这个方案你支持这个执政党的方案的话那调查的人里面只有 16.2%
换句话说超过七成的人认为尹锡悦应该立刻的下台或者立即被弹劾
好的那这是关于尹熙悦今天的谈话另外呢大家也可以参考我们除了这一篇有完整的文字报道之外也可以参考韩半岛新闻平台杨浅豪他有针对尹熙悦谈话的全文做了更详细的重点整理另外是呢也可以留意一下专家国际的网站我们最近会出一篇最快就是今天发出我们要来谈谈南韩的社会抗争政治抗争现场都在放些什么歌
有哪些 K-POP 这篇专栏很快就会上线了也请大家期待哦好那第二个新闻我们来看一下日本 12 月 12 号是日本的汉字之日每一年的今天都要来公布日本的年度汉字一整年的这个汉字我们过去呢每年都会来做这一题哦不熟悉的听众呢我们这边也稍微再一次复习
这个年度汉字在日文里面会写今年的汉字今年の漢字那它是全国票选出来的并不是由特定的单位或媒体来主办然后自己小部分的人投票它是全国征建邀请全日本的民众你可以选一个汉字想想看这个汉字可不可以代表一整年来的整个世间百态主要当然针对的是日本社会
用一个汉字来代表今年那通常都是这个字能够贯穿很多的事件可以是政治的、社会的、经济的各式各样的现象用一个字来代表那就把这个字呢手写写下来然后寄到日本汉字协会这边最后呢就会在 12 月 12 号汉字日汉字日当天会在京都的清水寺公布
那公布的当下呢就会由清水市的住持同时他也是身兼日本汉字检定协会理事长森清范这位住持现场来挥毫写出来公布这个结果那这边也跟大家补充说明一下这个写这个汉字当下森清范本人是完全不知道结果是什么的
他那個紙啊設定好之後呢他會站在現場然後開封把結果拿出來看看過之後他現場就要馬上寫完所以你沒有事前練習的機會你也不能 NG 現場就要把它寫好那今天中午台灣時間是 1 點鐘日本是 2 點鐘就公佈了漢字 2024 年的年度漢字是金金色的金金光閃閃的金金淺的金
其实这个金是第五次入选了它是目前为止从 1995 年开办这个活动以来呢今年是第五次入选那也是现在入选次数最多的汉字这个金的意思呢有很多重它可以指涉非常多的事情包括今年的巴黎奥运金牌那日本拿下 20 面这个是排名第三仅次于美国跟中国 20 面金牌
通常来讲这个每逢奥运的年份那金这个字很容易就变成年度汉字的热门选择像上一次东京奥运的时候也是 2021 年当时的年度汉字也是金
除了奥运金牌之外,另一个大概就是这个李金事件,也就是日本政坛的政治现金丑闻。我闻到这个事情其实从 2023 年的 11 月开始延烧,然后到今年度 2024 年,它变成了很多的后遗症,包括执政党、自民党的声望跟支持率不断的下滑,都跟这个李金事件有关。
那影响到最后派法的解散政坛的大地震甚至首相都换人了一直到今年的十月众议院选举自民党大败大败的原因之一也还是礼金问题这个金其他呢也可以涉及到民生的经济金就会想到金钱金钱
那这个金钱的问题当然就是包括去年 2023 年的时候税金的问题这个一路延烧到现在通货膨胀物价高涨税金增加所以普遍来讲对于金钱都有相当的焦虑感好那这边也跟大家分享一下
我个人在这个事情上面颇为自豪的一点呢虽然也不是什么大事说起来也没什么好自豪的就是年度汉字啊我已经连续自从转角国际开始做这个题目以来我年一年我都有准确的猜中这个汉字那所以呢其实这个我们今天出这篇文章的时候呢是我预先已经写好了我已经预判今年就是金
预判的原因其实是因为有些东西很好猜因为只要碰到奥运十之八九就是会是金当然就是赌上这个事情另外是你如果一年来在看日本的新闻然后有在逛日本的网路的话大概也可以准确的猜到
这个年度汉字会是什么字这个氛围你是抓得到的甚至于大概简单看一看每次到 12 月的时候就开始有人讨论年度汉字的时候你就可以猜到哪些字渐渐的变得比较热门很好玩的是我今天有下到下到一件事情是每一年在这个时候
都是文字准备好了那我就等它正在挥好了当下然后看到是哪一个字确定好那我们会以那个字为做我们的文章主图然后文章就可以发出去那经典呢正在看实况的时候诶 它下笔的顺序有点出人意料我想说哇 惨了这个不是经哦那我是不是要赶快来重写难道会是那个地震的震吗本来也猜这个字机会也蛮高的
结果连正在实况的其他记者日本记者也一下子陷入困惑想说这到底是什么字是金吗真的是金吗还是别的呢那看起来这个住持申请犯呢他大概写这个金写了好几次了今年第五次写的时候呢笔顺好像刻意的调整了一下所以第一时间看的时候还觉得好像不是这个金字哦
写完之后呢还有很多人说看起来很像那个啊重量的重好像不太像金但是如果我们比较过去四次的写下这个金字大概只有 2021 年那一次看起来最像金其他年份的金写起来的乍看之下好像还不会想到是金这个字好那这边也分享一下呢在原本
日本的讨论里面还有哪些热门的字可能你会觉得搞不好是今年的年度汉字除了金之外呢再来一个就是米白米的米这个米就指的是今年度的米烧冻
大概在今年夏秋之际季节交换的时候日本突然出现了白米缺货的状况一方面当然是季节交替的时候库存稍微减少另一方面很多的民众因为担心地震跟台风的关系所以突然之间出现了很多人都去囤积白米一时之间也造成很多超市的密
他们销售一空而且迟迟没有办法补货这个就变成今年度 2024 年被称为令和的米骚洞另一个字就是震地震的震这个指的就是 1 月 1 号今年的 1 月 1 号能登半岛大地震在石川县的能登地区发生规模 7.6 的强震最后造成的死亡人数统计是 462 人
那这边注意一下是 460 人里面呢有 235 人他是正灾间接影响死亡的就所谓的灾害关联死你是受到这个正灾间接的影响而死亡
能登地震呢在 1 月 1 号的时候就要满一周年了那很快了但是石川县这边还有很多的灾区目前都还有待重建跟复兴状况呢并没有那么的理想震是另外一个今天热门的关键字再来还有一个是暗暗就是黑暗的暗但是写的汉字是一个门那里面在一个音音乐的音门
这个案指的是日文的闇壁斗就是暗黑打工指的是最近日本这一年多以来越来越多诈骗、毒品、窃盗的相关犯罪这些犯罪背后为什么会被叫做暗黑打工是因为他们都伪装成一般的打工招募比如说会看到一些真人真才广告他们就标榜说你可以在短时间之内赚到高收入的工作
那实际上呢这些哦很多是让应征者被骗入可能去涉入犯罪的陷阱比如说帮忙去送什么东西啊或者是做些什么工作啊那结果背后呢其实是非法的那这种高度流动性而且匿名性的犯罪形态呢大概也是这一年啊 2024 年包含日本的社会新闻啊还有警察厅啊都是相当头痛的一个事情哦
不过大家也听得出来像这前面讲的这几个汉字像米啊正啊暗啊那整体来说它会指涉到特定的事件但没有办法贯穿一整年比如说你用米这个字好像没有办法套入到其他的事件里面比较不容易成为这个最后的选择
那今年的总票数呢我没有听错的话但实际数据我还没有去看应该也是 20 多万票总共有 20 多万票的这个投稿那最后呢选出了金这个字那不确定的是通常都会再晚一点日本汉字协会会公布整个投票结果就可以看出哪些字分别得了多少票最后呢也补充一下这个汉字活动在投票的这件事情上面
去年 2023 年的时候总投票数是 14 万那 2022 年呢是 22 万 1995 年是第一届第一届的时候其实那时候票数很少才 1 万多票而已 1 万多个人参加但是每一年之后这个投票的人数越来越多开始做出这个口碑了
那有一年呢创下了投票人数最高的记录至今没有被打破就是 2011 年当时的总票数是 496,997 票 49 万到现在都没有突破这个记录 2011 年就是东日本大震灾三一大地震的一年所以那一年选出的字呢是鸡半的半一个密字旁再一个一半的半
大家就可以知道当时东日本大震灾对整个日本社会的影响有多么的深远好的那关于这个年度汉字在今天的网站上面你也可以看到相关的报道了各位也可以想一想啊有没有属于你个人的年度汉字呢其实日本在做这个新闻之前也会去访问各个名人啊
或者是有不同的单位也会选一些各自的汉字那你就可以看得出来这个就非常具备个人性个人体感性以及如果是单位团体的话呢也会有属于他们的这个自己的特质他们关心的项目我记得有去问那个大谷祥平今年很多人也在猜大谷祥平他的名字里面会不会也变成年度汉字有人就选祥有人选平不过最后都没有
大谷祥平自己选的汉字呢他接受日本人的访问的时候他最后选的是一一二三四的一一几棒的一第一名的一那不晓得各位的年度汉字可以选一选是什么呢或者也先想一想贯穿台湾一整年的各个政治社会什么样的事态能够用一个字来表现呢
怎么感觉好像金是不是也可以金牌也有那这个比赛拿到第一名冠军也有那财政经济问题这个每次这个世界各国好像都一样那除此之外还有没有别的选项呢这个好像可以来想想看好的感谢大家的收听祝福各位有美好的一天我是编辑七号我们下次见咯拜拜
国际新闻 GlobalPodcast 新闻