cover of episode 你可能不愿承认,但英剧的确比美剧内敛细腻

你可能不愿承认,但英剧的确比美剧内敛细腻

2018/2/27
logo of podcast 美理讲三分

美理讲三分

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

英式英语的伦敦音迷倒了无数美国佬,英式高级黑也常常让人欲罢不能。本期我们讨论了英剧在创作方面和美剧有哪些不同,使英剧展现出独特的风格和诱人的阴郁感。 本期嘉宾推荐的小众英剧: 《布莱克书店》Black Books 伯纳·布莱克(迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰)是伦敦最荒唐的书店店主。他的书店脏乱不堪,营业时间随心所欲,财务状况乱七八糟。伯纳自己则是蓬头垢面,嗜烟好酒,脾气暴躁,想打烊了就拿着扩音器和扫帚驱赶顾客,还会因为懒得订书而不愿把书卖光。书店隔壁礼品店的女老板弗兰( 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰)时常过来帮伯纳看店,是伯纳唯一的朋友。她喜欢搜集各种稀奇古怪的玩意儿,感情生活乱作一团。  《极品基老伴》Vicious 故事聚焦住在英国伦敦考文特花园的一对老同志弗雷迪(伊安·麦克莱恩 Ian McKellen 饰)和斯图尔特(德里克·雅各比 Derek Jacobi 饰),两人同居48年后斯图尔特仍然跟母亲报备说是室友关系。他们相遇的时候弗雷迪是新晋演员,斯图尔特是酒吧男侍。如今两人都开始领退休金了,遛狗读报看帅哥、床头吵架床尾和的夕阳生活仍然异常精彩。  《德雷尔一家》 The Durrells  故事发生在上世纪的三十年代,路易斯(凯莉·霍威 Keeley Hawes 饰)的丈夫意外去世,留下了四个孩子格兰特(米罗·帕克 Milo Parker 饰)、劳伦斯(乔什·奥康纳 Josh O'Connor 饰)、莱斯利(卡伦·伍德豪斯 Callum Woodhouse 饰)、玛格(黛西·沃特斯通 Daisy Waterstone 饰),以及一笔遗产。如今,这笔遗产已经被花的差不多了,孩子们亦在渐渐长大,问题日益凸显,使路易斯感到力不从心。  《皮囊》Skins 故事围绕着一群个性张扬的年轻人展开。托尼(尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult 饰),是一个长相帅气、生性叛逆的男生,在朋友圈里处于领导地位。在好朋友希德(麦克·拜利 Mike Bailey 饰)生日的这天,托尼决定要给他一个大“惊喜”——让自己的女友米歇尔(艾普萝·皮尔森 April Pearson 饰)帮希德告别处男之身。这夜将要举行一个狂欢派对,托尼把朋友都召集过来,形形色色的年轻人逐一登场,他们都沉浸在音乐、毒品和性中……一夜狂欢后,六个年轻人驾车离开,却因为一个小小的意外,连人带车地冲进了一条小河中……