cover of episode #18 ⛽ 美國最大輸油管被駭 多州出現 panic buying 加油潮

#18 ⛽ 美國最大輸油管被駭 多州出現 panic buying 加油潮

2021/5/12
logo of podcast 時事英文 English News

時事英文 English News

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

上週五,美國最大輸油管業者 Colonial Pipeline 遭遇駭客攻擊,暫停所有管線運作。新聞爆出後,許多東岸城市開始出現恐慌加油潮,目前已有上千間加油站被搶購一空。美國多州政府宣佈進入緊急狀態。

0:00 Intro

0:07 第一遍英文朗讀 (慢)

2:26 單字解說

20:04 第二遍英文朗讀 (快)

❤️  給我繼續錄製 podcast 的能力  👉   https://bit.ly/zeczec_ssyingwen)

📝 朗讀文章 + 單字筆記: https://bit.ly/ssyingwenFBGroup)

🖼️ 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG)

📪 [email protected]

💬 我有建議:http://bit.ly/sssurveyform)


朗讀文章參考四篇報導

  1. DW: https://www.dw.com/en/us-states-declare-emergency-over-gas-shortage-fears-following-cyberattack/a-57501414)

  2. NPR: https://www.npr.org/2021/05/11/996044288/panic-drives-gas-shortages-after-colonial-pipeline-ransomware-attack)

  3. CNBC: https://www.cnbc.com/2021/05/10/hacking-group-darkside-reportedly-responsible-for-colonial-pipeline-shutdown.html)

  4. BBC: https://www.bbc.com/news/business-57050690)


這集講解的單字片語有:

  1. Colonial Pipeline

  2. Darkside

  3. Gas (gasoline) / petrol (petroleum)

  4. Hoard; panic buying

  5. Fill up - filling up - filled up

完整單字筆記在:https://bit.ly/ssyingwenFBGroup)

單字卡會陸續放到 IG:https://bit.ly/ssyingwenIG)