cover of episode #141 👀 Pentagon leak 美國五角大廈機密文件外洩

#141 👀 Pentagon leak 美國五角大廈機密文件外洩

2023/4/12
logo of podcast 時事英文 English News

時事英文 English News

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

美國近日爆出約一百份國防部文件被外洩,其中包含被歸類為 top secret 最高機密的文件。被外洩的情報除了詳細的俄烏戰爭軍事資訊外,還似乎暴露了美國對一些盟友國的監聽行為。美國政府已展開跨部門調查,但至今為止許多的問題還沒有答案。

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen)

———

· 訂閱講義 ($88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes)

· 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep141

· 單字卡在 IG: ssyingwen

———

本集 timestamps 

0:00 Intro

0:59 第一遍英文朗讀

4:03 新聞 & 相關單字解說

19:09 額外單字片語

31:14 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

Vox)、New York Times)、NPR)、AP)、兩篇 CNN)、CNN)、以及兩篇 BBC)、BBC)。

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制,完整版請參考講義):

A trove of  大量的、豐富的、像寶庫一樣的什麼

Russia 俄羅斯

Leak 洩露、透露

Hack 駭客事件

Pentagon leak 五角大廈洩密事件

Pentagon 五角大廈;美國國防部總部所在地

Intelligence 情報

Twitter 推特

4chan 匿名英文論壇

Telegram 標榜絕佳保密性的知名通訊軟體

Discord 即時通訊社交平台

Slack團體溝通平台;專為商務設計的訊息傳送應用程式

Improbable 不太可能發生的,但並非不可能;不可思議的

Classified 機密的、保密的

Confidential 密件

Secret 機密

Top Secret  最高機密、絕對機密

Military acronyms 軍事字首簡寫

Ukraine 烏克蘭

Counteroffensive 反攻、反擊

Trajectory 走向、軌道

Washington 美國首都華盛頓;指美國聯邦政府

Allies 盟友們

Israel 以色列

South Korea 南韓

Eavesdrop 竊聽

Spy 搜集情報、從事間諜活動;間諜

Espionage 間諜活動、間諜行爲

Central Intelligence Agency (CIA) 中央情報局

White House 白宮;指美國總統辦公室

Impenetrable 無法穿透、難以攻破、不能看透、難以理解的

April showers bring May flowers 💐