Vol.31 | 《青春变形记》：男女青春期区别，华裔导演命题迭代，向内的好莱坞
01:12:46 Share

三月中旬，皮克斯的新动画电影、由华裔导演石之予执导的《青春变形记》在 Disney+ 上线，广受好评。大洋对岸的中国观众，也在电影所描述的华裔女孩成长故事中体验到了许多情感共鸣。从这部电影延伸开去，有好几个话题值得一聊：片子里的“红熊猫”代表的是什么，它是一种女性独有的青春期体验吗？对于华裔/亚裔导演来说，“中西文化冲突”仍然是一个足够有效的创作命题吗？海外华裔导演离我们土生土长中国人的生活经验比较遥远，但为什么《青春变形记》能让所有人都共情？今天的好莱坞（美国电影）是不是更愿意往“关系”、“家庭”这样的私领域命题上探索了？北方公园三位编辑就这些问题聊了聊，也各自从自己的生活经验里给出了一些回答。本期主播：木村拓周、雅婷、阿钟ShowNotes:00:27 本期节目想聊一下皮克斯最近比较火的动画电影《青春变形记》，通过这部电影讨论下关于“母亲、家庭和代际、以及华裔电影的变化”02:05 木村拓周刚开始会觉得电影中的红熊猫是月经的象征，最后看下来觉得“红熊猫”是华裔女性在成长过程中被压抑的东西03:16 阿钟看电影的时候没有去想“红熊猫”代表的是什么，把重点放在了电影中的家庭关系和母女关系，想看点温暖的东西，结果看完爆哭07:39 雅婷也好奇在“亚裔电影***”的声浪中，《青春变形记》是如何写出一个普世性的青春经验09:08 雅婷认为“红熊猫”是青春期张扬的自我，当片中年轻的母亲意识到自己因为这个东西伤害到了亲人时，她选择放弃“红熊猫”10:30 木村拓周分享性别经验上的差异：在成长中，男孩的“青春期张扬的自我”会被鼓励11:52 雅婷认为电影中把小女孩“追星”当成一件出格的事被家人禁止这件事与现实中对“饭圈女孩”的污名化有一些相互对应16:16 我们没有准备关于电影幕后创作的内容17:46 西方针对亚裔的“午餐盒羞辱”在电影中被友好解决了，其中部分归功于电影中设定的城市多伦多有许多华人社群20:00 《青春变形记》中的冲突并不是来自于东西方文化差异23:56 从李安的作品到林诣彬的《速度与激情》再到前几年的《摘金奇缘》和《别告诉她》、《真心半解》，这个过程代表了亚裔创作者的变奏：从思考移民的社会现实问题到把亚裔元素作为标签去使用和展示给西方人，再到展示一个在西方长大的小孩眼里的东方27:37 一些海外华裔提出的新概念——中华未来主义、丝绸朋克32:55 这些概念跟“中华”还是有区隔的，但是到《青春变形记》能找到感同身受的部分36:26 最近的很多美国电影都选择回到“家庭”去讲述36:51 雅婷分享戴锦华在《大师课》中对“回到家庭”这个趋势的解读41:29 以男性为主导的青春片会讲一个少年变成男人去挑起社会责任、家庭责任的过程；以女性为主导的青春片则拓宽了，抛弃了英雄式成长的叙事，愿意去讲述普通的、平凡的女孩和青春43:42 这也说明女性创作者会更勇敢一点46:20 男性在青春中追求的“轰轰烈烈”对人生的帮助也许没那么大，但却会成为男性回忆中的“高光时刻”47:08 私人的关系更值得建设48:55以前有一种论调：男性更在意人跟世界的关系，女性更在意人跟人之间的关系，但实际上世界不一定在意跟你的关系50:25 文化作品要去讲述，让大家意识到社会对两性的区别对待50:50 亚裔创作者的优势52:46 外部世界太疯狂，创作者好像不约而同都回到了私领域54:25 戴锦华对这个趋势的解答：社会变革会伴随对人的价值的强烈否定56:34 为什么最近看电影的时候老哭？