In 2007, a Sydney brother and sister duo in their early 20s released their debut album – a warm and engaging collection of folk songs – and fast became one of the most beloved acts in the country.