cover of episode Why Syria's Military Imploded So Quickly

Why Syria's Military Imploded So Quickly

2024/12/18
logo of podcast State of the World from NPR

State of the World from NPR

People
G
Greg Dixon
L
Leila Fadl
Topics
Greg Dixon: 报道了叙利亚军队在几天内迅速崩溃的事件,并提出了疑问。 Leila Fadl: 通过对叙利亚大马士革前士兵的采访,揭示了导致军队崩溃的多种因素,包括士兵遭受的残酷压迫、不公正待遇、低薪、恶劣的工作条件以及长期服役等。采访中,前士兵们描述了他们在阿萨德政权下的遭遇,包括被监禁、酷刑、以及被迫参军等。他们还讲述了在战场上,他们面临着被自己人射杀的威胁,这使得他们最终选择逃离军队。 Aisha Hameidi: 讲述了她几个儿子在阿萨德政权下被监禁、遭受酷刑的经历,以及她对儿子们服役的担忧。 Majd Hameidi 和 Ahmed Hameidi: 讲述了他们作为士兵的低薪、恶劣的工作条件以及被迫服役的经历,以及他们最终选择逃离军队的原因。他们表示,在军队中,他们每月仅能获得一美元的薪水,生活极其艰难,并且面临着来自上级的威胁。 Leila Fadl: 总结了导致叙利亚军队迅速崩溃的多种因素,包括士兵的低士气、阿萨德政权对士兵的压迫、以及以色列对叙利亚支持力量(如真主党)的打击。这些因素共同导致了叙利亚军队的瓦解。

Deep Dive

Key Insights

Why did Syria's military collapse so quickly?

The military disintegrated due to widespread demoralization, forced conscription, poor pay, and torture of soldiers. Many soldiers deserted, refusing to fight against their own people.

What role did Israel play in weakening Syria's military?

Israel targeted and decimated key Iranian proxies like Hezbollah, reducing their presence in Syria and weakening Assad's support network. Israel claims to have neutralized 80% of Syria's military capabilities.

How were soldiers treated in Assad's military?

Soldiers were paid just $1 a month, forced into extended service, and subjected to harsh conditions, including torture in prisons. Many were detained on vague charges and coerced into fighting.

Why did soldiers refuse to fight during the rebel advance?

Soldiers were unwilling to shoot their own people and felt no loyalty to Assad's regime. Many threw away their weapons and deserted, leading to the rapid collapse of the military.

What was the impact of Israel's actions on Assad's regime?

Israel's attacks weakened Iran's proxies, leaving Assad vulnerable. However, while some Syrians credit Israel for weakening Assad, they do not support Israel's ongoing attacks in Syria.

How did the civilian population in Damascus react to the military's collapse?

There was widespread relief among civilians, as they no longer had to fear forced conscription or the disappearance of their loved ones into Assad's prisons. Many celebrated the end of Assad's rule.

What was the financial situation for soldiers in Assad's military?

Soldiers were paid only $1 a month, forcing them to rely on their families for support. Many had to borrow money to survive, and some resorted to bribing officers to see their families.

How did the civil war affect the length of military service in Syria?

The war extended mandatory military service far beyond the usual 18 to 21 months. Conscripts were forced to serve for years, often without the ability to hold other jobs or support their families.

Shownotes Transcript

前叙利亚独裁者巴沙尔·阿萨德多年来依靠军队维持其权力。然后,仅仅几天时间,这支令人生畏的军队便土崩瓦解,反叛组织控制了该国。我们在大马士革的记者采访了前军人,以了解军队为何如此迅速崩溃。通过加入NPR+ (Plus.NPR.org) 支持我们的非营利性新闻工作。了解更多关于赞助商信息选择:podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 今日《世界局势》节目,探讨叙利亚军队为何如此迅速瓦解。

您正在收听NPR播出的《世界局势》节目,该节目紧密关注每日最重要的国际新闻事件的发生地。今天是12月19日星期三,我是格雷格·迪克森。现已被推翻的叙利亚独裁者巴沙尔·阿萨德多年来依靠其军事力量来维持其政府的统治。然后,几天之内,这支令人生畏的军队便土崩瓦解,反叛武装横扫叙利亚,最终占领了首都。

他们为何如此迅速溃败?NPR记者莱拉·法德尔一直在采访大马士革的一些前士兵以了解情况。预警:本报道中将简要描述酷刑。当您访问大马士革郊外的一些贫困地区,例如靠近该市机场的加兹拉尼亚时,很容易看出这一切为何在不到两周的时间内就崩溃了。您好。

我们受到艾莎·哈梅迪的欢迎来到她的家中。这是一栋大房子,住着她六个儿子中的五个、她的女儿、她们的孩子、表兄弟姐妹、姻亲。后墙上,一个相框里是她儿子穿着军装微笑的照片,摆放在她收藏的金属小雕像附近的一个架子上。她看到我看着它,走了过来。哦,她把它翻过来了。

你为什么把它翻过来?我的儿子问我为什么把它拿出来,她说。我要把它扔掉了。你对儿子的服役不感到骄傲吗?

他在叙利亚战争开始十多年前就服役了,她多年没见过他了。她说,十多年前,他因含糊不清的恐怖主义指控被阿萨德政权拘留,最终逃离了叙利亚。入狱几乎是她每个儿子的故事。

以及这个住满前士兵的街区中的许多男性。他们被拘留、监禁,许多人被指控犯有广泛的反恐法罪行,他们说他们受到了酷刑。而年轻的士兵最终被迫加入阿萨德的军队。他们都讲述了监狱里的故事。他们把我带到梅泽基地关押了一年九个月。

你的待遇如何?殴打和酷刑。他们会电击我,并告诉我,你的神是哈菲兹,你的神是巴沙尔。他们会把我剥光衣服,然后往我身上泼水。

你们所有人被关进监狱时都受到这样的待遇吗?我哥哥出来的时候,我们不得不到处背着他。他会尿血。哦,我的上帝。他们会像挂羊一样把我挂起来。

在叙利亚,服兵役是强制性的,为期18至21个月。但由于内战持续了13年以上,应征入伍者被迫服役更长时间。在此期间,他们说他们不允许从事其他工作,他们没有得到很好的食物,他们不得不借钱付房租,有时还要贿赂上级才能回家看望家人。

马吉德·哈梅迪和他的兄弟艾哈迈德·哈梅迪就是这种情况。他们都从监狱去了军队。你们每月拿多少钱?1美元。你靠这个怎么生活?靠我父母。我会工作并寄钱给他们。他的母亲靠卖葡萄叶和用粗麦粉做的炸肉丸来养活她的儿子……

阿萨德军队的基层士兵都是这样的人,每月只拿相当于1美元的工资在前线作战,因最小的违规行为而被罚款或监禁,马吉德和艾哈迈德再次说道。我的意思是,这个街区的年轻人必须在军队服役并作战吗?

你要么杀掉别人,要么被别人杀掉。军官会告诉我,你必须去前线射击。如果你转身逃跑,我会亲手射杀你。这种强迫人们为与其他叙利亚人作战的政府而战的情况持续了数年。因此,在由征服叙利亚的组织(一个曾与基地组织有联系,但在断绝关系并改名后)领导的反叛武装到达大马士革家门口的那一天……

像马吉德这样的士兵违抗命令并不令人意外。我们在岗位上,在基地里,我们接到命令要射杀任何来的人。但我们想,我们要射杀谁?我们的人民?所以我扔掉了我的武器,扔掉了我的身份证,然后逃跑了。那一刻你在想什么?

我们要杀谁?我们要反抗谁?他叛逃了,成千上万的其他士兵也叛逃了。仅在这个街区,我们就听说了一个士兵的故事,他脱掉制服,扔掉武器,从他的岗位步行85英里回到这个地区的家中。另一个士兵把他的制服塞进烧柴火的炉子里,这炉子加热着他与妻子和孩子住的唯一一间房,这是他们微薄薪水所能负担的全部。

由于阿萨德的军队士气低落,被打垮,这位前独裁者严重依赖其支持者俄罗斯和伊朗,以及伊朗支持的地方民兵,例如黎巴嫩真主党。但今年发生了很多变化。以色列重创了伊朗最重要的代理人真主党的最高层,迫使他们撤出叙利亚,使阿萨德变得脆弱。

当我们问哈马迪兄弟是否认为以色列削弱了阿萨德的支持者时……当然,当然,他们都说。但这并不意味着他们支持以色列现在在叙利亚的每日袭击。以色列表示,它已经摧毁了叙利亚约80%的军事能力,声称它不希望这些武器落入坏人之手。

它还在叙利亚西南部戈兰高地占领了更多领土。他们说,无论以色列现在追踪什么,都属于叙利亚人民。这是大马士革的新当局必须处理的事情。在这个家和这个街区中普遍存在的情绪……

是解脱。他们说,被迫效忠阿萨德的日子结束了。他们的母亲不必再担心他们会被带走。当我们离开时,他们聚集在外面开始唱歌。奥巴·沙阿,我们想踩在你的头上。叙利亚自由了。抬起头来。叙利亚自由了。

这是NPR记者莱拉·法德尔的报道。这是来自NPR的世界局势。如果您欣赏这种来自世界各地的实况报道,如果您现在正在收听,我认为您会欣赏,请考虑通过加入NPR+来支持我们。这是一个小额月捐,用于资助我们的非营利性新闻工作。请访问plus.npr.org注册。网址是plus.npr.org。感谢您对我们工作的支持,感谢您的收听。

本信息来自Schwab。在Schwab,您如何投资是您的选择,而不是他们的选择。这就是为什么在管理您的财富方面,Schwab 为您提供更多选择的原因。您可以自行投资和交易。此外,还可以获得建议和更全面的财富解决方案,以帮助满足您的独特需求。凭借屡获殊荣的服务、低成本和透明的建议,您可以在Schwab以自己的方式管理您的财富。访问schwab.com了解更多信息。

对NPR的支持以及以下信息来自Rosetta Stone,这是一个完美的应用程序,无论您的时间安排多么忙碌,都能帮助您实现语言学习目标。它旨在通过沉浸式 10 分钟课程和通勤期间的音频练习来最大限度地提高学习时间。此外,还可以根据旅行等具体目标定制您的学习计划。以 50% 的折扣获得 Rosetta Stone 的终身会员资格,并无限访问 25 种语言课程。访问rosettastone.com/NPR了解更多信息。