Many Syrians, particularly from the Alawite minority sect, are fleeing due to fears of retribution from Sunni Muslim militias now in control, some of whom are hardline Islamists. Reports of violence and unrest targeting minorities have heightened these fears.
Damascus was calm but tense, with visible signs of conflict, including plumes of smoke from buildings hit by Israeli bombardments and abandoned tanks on the roads. People were seen exploring security bases and palaces, places they couldn't access before.
Sednaya prison, estimated to have held up to 20,000 people without trial, was partially emptied by rebels. However, thousands of people were still searching for missing relatives, hoping to find them alive in underground cells. The prison was surrounded by signs warning of mines.
There were celebrations across the country, but also widespread fear, especially among minorities. People were seen exploring previously restricted areas, such as security bases and palaces, reflecting both curiosity and relief at the end of a brutal dictatorship.
Accessing Syria was costly and risky, requiring significant logistical support and overcoming security challenges. The team relied on listener donations to fund this kind of firsthand reporting.
几十年来,叙利亚人民第一次不再生活在残酷独裁者的统治下。我们的记者从黎巴嫩前往叙利亚首都大马士革,沿途与叙利亚人民交谈,并讲述了人们如何适应新的现实。注册 State of the World+,即可收听无广告节目并支持 NPR 记者的工作。请访问 plus.npr.org。了解更多关于赞助商信息选择:podcastchoices.com/adchoicesNPR 隐私政策</context> <raw_text>0 对本播客和以下信息的赞助来自Energia,在那里每个人都可以投资世界顶级可再生能源市场。探索可再生能源项目,选购投资,只需100美元即可开始。让您的资金在Energia.com/NPR上发挥更大的作用。今天在《世界现状》节目中,我们将了解叙利亚国内的氛围。
您正在收听 NPR 的《世界现状》节目,该节目近距离报道当天最重要的国际新闻事件。今天是 12 月 10 日星期二。我是格雷格·迪克森。叙利亚人正在适应新的现实。该国在 50 多年的时间里一直处于独裁统治之下,2011 年的抗议活动演变成致命的内战后,这种统治变得更加残酷。
现在,这个独裁政权迅速消失了。一代人第一次看到没有这种阴影的生活将会是什么样子。NPR 的记者露丝·谢洛克从黎巴嫩前往叙利亚首都大马士革,沿途与叙利亚人交谈。
她与阿里·夏皮罗谈论了她听到的内容。我们已经看到全国各地都在庆祝巴沙尔·阿萨德政权的垮台,但这对许多人来说也是一个令人恐惧的时刻。当您今天在叙利亚与黎巴嫩的边境进入叙利亚时,您遇到了朝另一个方向走的人,他们正在逃离该国。为什么?
没错。边境上绝大多数人都试图离开。道路堵塞。人们沿着汽车行走,拖着儿童的行李箱。我们发现了数十个家庭,你知道的,非常小的孩子昨晚在边境附近的泥土里睡觉。这是因为这里逃离的大多数人是阿什尔穆斯林或阿拉维派少数民族。这与阿萨德家族属于同一教派。
而现在控制首都的民兵是逊尼派穆斯林,其中包括一些强硬派伊斯兰主义者。
我们采访了一位不愿透露姓名的人。NPR 制作人贾瓦德·拉萨拉赫进行了翻译。叙利亚的所有少数民族现在都感到害怕。武器遍布街头,遍布全国各地,在大马士革和其它地方都是如此。我们采访的每个人都有这些恐怖故事。他们说他们听说过叛军向医院病床上的什叶派病人开枪,或者在大马士革洗劫阿拉维派的家园。
我必须强调,你知道,没有证据证明这些都是真的。这些不是第一手的描述,但这说明了人们正在感受到的一些恐惧。好吧,在您与那些家庭交谈之后,您继续前往首都大马士革。请告诉我们这段旅程的情况。
好吧,在叙利亚方面,这太奇怪了。我们通过了护照检查和海关检查,没有任何检查。边境哨所被烧毁了。路边停着被遗弃的坦克。只是一些拿着卡拉什尼科夫的叛军让我们通过。现在大马士革很平静,但有巨大的烟柱从被以色列猛烈轰炸的建筑物中升起,以色列一直在攻击前政权的军事阵地。所以空气中弥漫着这种辛辣的尘土,它会反复呛到你的喉咙。
我们看到人们四处游荡进入安全基地和宫殿。这些是他们以前无法进入的地方。现在他们很好奇,想看看这个长期统治他们的政权的内部。您还参观了与阿萨德家族残酷统治同义的监狱之一。您看到了什么?
没错。我们去了塞德纳亚监狱。这是一个巨大的建筑群,位于大马士革市中心外的高墙后面。沿着通往监狱的道路行走,周围区域有标牌显示该地区已被布雷。据估计,多达 20,000 人失踪在这个地方,有时没有经过审判,任何异议都可能让你被监禁在这里。叛军做的第一件事就是释放那里的囚犯。但是
即使三天后,仍然有数千人在那里搜寻,仍然希望他们的亲人还活着,也许在尚未发现的地下牢房里。我们采访了一位正在翻阅他找到的手写分类账的人……
囚犯的名单,他正在寻找他兄弟的名字。然后我们遇到了另一个人,艾萨·侯赛尼,他一直在搜寻大马士革的每个监狱,每个安全办公室,寻找他的三个堂兄弟。当他带着最后一丝希望问我们是否在我们刚出来的监狱区域看到更多被拘留者时,他崩溃了。
然后我们遇到了拉蒂布·扎米尔卡尼。他是一位老人,他正离开监狱。他手里拿着一根红色的绳子,形状像绞索,人们认为这是用来绞死囚犯的。他的儿子 13 年前失踪了。他甚至不知道自己为什么被拘留。这些年来,他听说他的儿子可能死了,但他从未收到死亡证明。
所以自从政权垮台以来,他每天都来监狱搜寻。他说他拿这个消息来向世界展示阿萨德政权的残酷。这是 NPR 的露丝·谢洛克从大马士革发来的报道。谢谢。谢谢。这是 NPR 的《世界现状》节目。请再和我待几秒钟。您刚刚听到来自全球某个正在经历巨大变化的地区的第一手报道。
我是帮助露丝·谢洛克进入叙利亚的团队的一员。我可以告诉你,这并不便宜,而且并非没有风险。如果您支持 NPR 或您当地的电台,您也是该团队的一员。因为 NPR 是一个非营利性新闻机构,我们依靠听众的支持来报道这样的新闻。因此,如果您在经济上支持我们,谢谢您。
谢谢。
您的捐款推动了对世界上最重要的国际新闻事件(如您刚才听到的)的真实、第一手的报道。因此,请访问 plus.npr.org 加入我们,我将在我们的剧集说明中添加此链接。感谢您对我们工作的支持,感谢您的收听。
我是埃里克·格拉斯。在《美国生活》节目中,我们专注于日常生活中的引人入胜的故事。我当时想,哇,你真的死了又回来了。你问的第一件事是,你需要钱吗?您生活中的故事,非常好的故事,在您的播客节目《美国生活》中。♪
此信息来自 Schwab。使用 Schwab 投资主题,您可以轻松投资您相信的想法。例如在线音乐和视频、人工智能和电动汽车。从 40 多个可定制主题中进行选择。更多信息请访问 schwab.com。
对 NPR 和以下信息的赞助来自 Rosetta Stone,这是一个完美的应用程序,无论您的时间安排多么繁忙,都能帮助您实现语言学习目标。它旨在通过沉浸式 10 分钟课程和通勤期间的音频练习来最大限度地提高学习时间。此外,您可以根据旅行等具体目标定制您的学习计划。以 50% 的折扣获得 Rosetta Stone 的终身会员资格,并无限访问 25 种语言课程。了解更多信息,请访问 rosettastone.com/NPR。