cover of episode Why is Europe worried about wolves?

Why is Europe worried about wolves?

2024/12/13
logo of podcast What in the World

What in the World

People
A
Abby Keller
A
Amelia Jansson
A
Antti Haatea
H
Hannah Gelbart
Topics
Hannah Gelbart: 本期节目讨论了欧洲狼群数量的增长及其带来的问题,包括对牲畜的袭击和人们对狼的恐惧。欧盟决定降低对狼的保护级别,允许各国政府在一定程度上控制狼群数量,这一决定引发了环保组织和农民的争议。 Amelia Jansson: 芬兰的狼群数量在十年内显著增长,导致了牲畜损失和人们行为习惯的改变。狼群从偏远地区向城市地区扩散,加剧了人们的担忧。 Antti Haatea: 狼群对生态系统有积极影响,例如增加森林的碳吸收量,但这些积极影响比负面影响更难量化和向公众展示。 Abby Keller: 狼群是暮行性动物,它们是群居动物,其沟通方式不仅限于嚎叫,还包括肢体语言。人们对狼的恐惧源于文化和民间传说,但实际上狼比人们想象的更怕人。 Amelia Jansson: 欧盟许多国家都面临着狼群数量增长的挑战,狼群的回归给一些国家带来了新的挑战,需要寻找人和狼共存的办法。降低狼的保护级别,允许一定程度的捕猎,但这对狼群数量的影响尚不清楚,可能导致狼群分裂并增加对牲畜的攻击。环保组织对这一决定表示强烈抗议,认为应该关注人和狼的共存问题,而不是直接回到捕猎。欧盟委员会主席冯德莱恩的马被狼杀死,这被批评者认为是她试图报复狼的原因之一。

Deep Dive

Key Insights

Why has the EU downgraded the protection status of wolves?

The EU has downgraded the protection status of wolves due to rising wolf populations and increased attacks on livestock, leading to frustration among farmers.

What are the main concerns about increasing wolf populations in Europe?

The main concerns are attacks on livestock, which frustrates farmers, and the fear among people living in areas where wolves are now present, disrupting traditional outdoor activities like mushroom picking.

How has the wolf population changed in Finland?

In Finland, the wolf population has increased by about 10% annually since 2017, with around 300 wolves now present, spreading from rural areas to urbanized regions.

What are the ecological benefits of having wolves in the ecosystem?

Wolves help regulate the deer population, which benefits the ecosystem. They also contribute to carbon sinks in forests, aiding in climate change mitigation.

How many wolves are there in Europe, and how has their population changed?

There are over 20,000 wolves in Europe, with the population doubling since 2012. This growth has led to increased interactions with humans and livestock.

What is the new protection status for wolves in the EU, and how does it differ from the previous status?

Wolves have been downgraded from 'strictly protected' to 'protected' status. This change allows EU nations to set annual quotas for legal wolf kills, offering more flexibility for hunting permits.

What are conservationists' concerns about the new wolf protection status?

Conservationists argue that hunting wolves could disrupt pack dynamics, potentially leading to more livestock attacks. They also highlight the success of wolf conservation efforts and advocate for coexistence measures instead of hunting.

How do wolves communicate within their packs?

Wolves communicate through vocalizations like howls and growls, but also rely heavily on body language, including tail positions, ear movements, and facial expressions to convey emotions and maintain pack order.

What is the historical perception of wolves, and how has it influenced public opinion?

Historically, wolves have been portrayed as dangerous and aggressive in folklore and popular culture, which has contributed to a fear-based perception. However, modern understanding shows they are more social and less aggressive towards humans.

What is the impact of wolves on livestock in the EU?

Wolves kill around 50,000 sheep and goats annually in the EU, which is about 0.065% of the total sheep and goat population. This has led to significant frustration among farmers.

Shownotes Transcript

此BBC播客由英国以外的广告支持。

现在可在BBC世界服务部的纪录片中收听,Stephen Coates将带您前往莫尔斯电码世界锦标赛。在一个互联互通的世界里,莫尔斯电码——由点和划组成的字母表——现在可能感觉像是来自另一个时代。我将与一些致力于使电码延续下去的人们会面。莫尔斯电码,准备传输。现在搜索“纪录片”,即可在您收听BBC播客的任何地方收听。

一年中最美好的时光。尽管说实话,在节日期间,事情确实加起来很多。但好消息来了。只有在Verizon,当您转换并携带您的手机时,您可以每月获得50美元的单线服务。因此,虽然双人滑冰的费用肯定更高,但在Verizon,您可以节省开支。送给您远房表亲的礼物?昂贵。Verizon的单线服务?没那么贵。真树?价格不菲。Verizon的单线服务?价格更低。

飞去看Meemaw和Pops?那些费用上涨了。每月50美元的单线服务?那是下降了。即使是去圣何塞假日市场的旅行也会花费更多。但有了Verizon,您可以转换并携带您的手机,每月只需50美元即可获得无限欢迎套餐的单线服务(自动支付加税费)。所有这一切都是为了说明,在节日期间,当一切费用都更高时,您现在可以在当地的Verizon门店以更低的价钱获得更多服务。通过无限欢迎套餐的新线路,在36个月内提供每月15美元的促销积分。

在拥堵时期,无限5G/4G LTE的速度可能暂时低于其他流量。国内数据漫游速度为2G。适用其他条款。在欧洲,狼的数量正在增加。在被猎杀到几乎灭绝多年后,狼获得了严格的保护地位,并且它们正在蓬勃发展。它们一直在袭击牲畜,甚至游荡到城镇和城市。

现在,这些狼将失去一些保护。因此,欧盟的人们将被允许每年杀死一定数量的狼。这受到了农民和环保主义者的各种反应,因为狼也可以帮助环境。因此,在本集中,您将听到关于狼的最新情况。我们还将为您提供一些关于狼的有趣事实。我是Hannah Gelbart,这是来自BBC世界服务的“世界上的什么”。

与我们一起讨论这个问题的是来自芬兰的BBC记者Amelia Jansson。你好。你好。所以芬兰是狼的数量一直在增长的地区之一。你曾经亲眼见过狼吗?没有,我没有。但是我的家乡是一个很好的案例研究,因为10年前我长大的时候,我们镇上没有狼。这是不可想象的。

而现在,10年后,几乎每天都有大量的狼出没。事实上,警方在今年秋天早些时候发表声明说,他们从未收到过来自我镇如此多的狼的报告。我妈妈在开车去上班的路上也见过狼。Facebook群组一片火热,因为人们在遛狗时会在附近发布狼的照片。有一个具体的狼出没事件

让大家非常沮丧,因为它离人们太近了。它一直在我的镇上火车站附近游荡,而且似乎不怕人类。听起来它想搭便车。芬兰现在有多少狼?所以芬兰总共有大约300只狼。自2017年以来,每年增长10%。

与其他一些欧洲国家相比,这个数字似乎并不大。但我认为它在芬兰成为如此重要的问题的原因是,狼从东部边界(那里居住的人不多)传播到西南部(那里居住的人很多)。因此,它们已经从农村地区转移到城市地区。

狼的数量增加,尤其是在城市化地区游荡,主要风险是什么?主要风险是牲畜问题。农民非常生气,因为绵羊不断被杀。我去芬兰对此进行了一些报道,我采访了一位拥有超过50匹马的马厩的女士,狼基本上每天都在那里,他们的一匹小马不幸被杀。那是凌晨三点。

我看了看田地,一切都很正常。早上我丈夫来的时候,大约六点钟,三个小时后,他打电话给我说有一只狼。十分钟后,他打电话给我说他们带走了我们的小马。我们都很伤心,因为它就像一个家庭成员一样。我们一直在用桶扔这些狼,它们跑开了大约十米,然后站着看着我们。你在做什么?

因此,牲畜问题可能是最大的问题,但还有根深蒂固的恐惧。因此,我在芬兰采访的许多人都说,狼作为一种动物相当可怕。突然,几十年来居住在西南部的人们

面临着狼在他们后院的森林里游荡的情况。对于习惯在森林里待很长时间的芬兰人来说,你知道,我们去采蘑菇,我们去采蓝莓。这是我们文化的一部分。因此,突然害怕进入森林是一种全新的感觉。因此,这极大地改变了人们的行为。还有哪里?欧洲哪些其他地区狼的数量正在增长?

所以现在很多国家都有狼,从西班牙到中欧,罗马尼亚有很多。据说意大利拥有欧洲最多的狼。目前大约有3300只。它们主要分布在阿尔卑斯山地区。荷兰160年来没有狼,但在2019年,它们有了第一只狼,这只狼回到了这个国家。从那时起,他们在荷兰也建立了一个狼群。我们已经讨论了一些危险以及人们与狼相关的恐惧,但是……

拥有一个繁荣的狼群有什么好处?

狼对我们的生态系统非常有益。它们调节鹿的数量,这也是芬兰狼向西南部扩散的部分原因,因为那里有很多鹿,所以它们去那里狩猎。因此,狼是我们生态系统中自然的一部分,还有一个问题是,人类能否将狼赶出它们的自然土地。狼生活在非常多样化的景观中,因此它们在欧洲各地都很繁荣,并且

正是人类猎杀并杀死了狼。所以现在它们卷土重来了。那么,人类是否有权决定它们实际上不被允许将这里作为家园,即使它原本就是呢?音乐

正如我们听到的那样,在欧洲,狼的数量被允许自然增长。另一种方法被称为野化。因此,动物被有目的地重新引入环境。这发生在美国黄石国家公园。在苏格兰,人们正在讨论引进狼作为管理鹿啃食幼树数量的一种方式。

但是除了控制其他物种的数量外,为什么狼可能是件好事呢?这是我们收到的一条语音留言。我的名字是Antti Haatea。我是一位来自芬兰的作家和摄影师。我专门研究北欧国家的顶级掠食者和其他大型哺乳动物,以及气候变化和生物多样性危机。

现在的问题是,狼的积极影响比消极影响更难量化和呈现给人们。计算一只狼杀死了多少只羊很容易,但同时,要证明狼增加了森林的碳吸收量却很难。由于狼的存在,芬兰森林的碳汇更大。

这对国家和世界适应气候变化的能力具有非常积极的影响,因为碳汇自然地散射空气中的碳,并减少了气候变化的负面影响。

让我们进一步了解狼在野外是如何生活的。有几种不同的狼,包括灰狼,这是最常见的一种。Abby Keller在美国明尼苏达州的国际狼中心工作,她拥有所有关于狼的最佳事实。狼几乎遍布全球北半球。许多人认为它们是夜行动物,但它们实际上是我们所说的黄昏活动动物。因此,它们在黎明和黄昏最活跃。所以

通常,人们认为狼是食肉动物,它们确实是。这意味着它们吃肉。现在,在野外,它们通常依赖大型有蹄动物,我们称之为有蹄类动物。所以任何像鹿一样的动物。但在一年中一些食物匮乏的时候,它们也会依赖较小的动物,因为鹿可能有点难以捕捉。

它们也是非常群居的食肉动物,因此它们实际上以大约每群6到8只狼的群居单位存在。这取决于您所在的地区而有所不同,但过去人们认为狼群的首领被称为阿尔法,而阿尔法之所以获得其地位,是因为它是狼群中最大、最强壮、最具侵略性的。

它们通过战斗来获得最高地位。但在大约1970年代,我们了解到情况并非如此。实际上,它更像是一个家庭单位。因此,我们看到主要的雄性和主要的雌性实际上只是父母。而狼群的其余成员是后代。所以它们基本上是孩子。

一旦这些孩子长到一到三岁左右,它们就会性成熟,它们会离开狼群,去寻找另一个分散的个体,建立自己的领地,并组成自己的狼群。它们的交流方式如何?Abby说它们是群居动物,它们的嚎叫可能并不像你想象的那么可怕。

很多时候,我们认为交流只是发声,狼确实相当依赖发声。它们喜欢嚎叫、咆哮、咆哮、猛咬、呜咽并发出所有这些不同的声音,但它们的许多交流更多的是基于肢体语言。它们的尾巴位置、耳朵位置、面部表情,所有这些都能真正告诉你狼在特定情况下感觉如何。它们是

非常依赖我们所说的仪式性支配。所以这是一种非常响亮、喧闹的方式,可以纠正更低级的成员,以确保每个人都能保持冷静。总的来说,这些小小的冲突和解决时刻,尽管有时可能非常嘈杂,但它们并没有真正造成任何伤害,并且它们将使狼群整体上更具凝聚力。

因此,很多时候人们会产生这样的看法,因为它们非常响亮,并且因为它们用牙齿来交流,所以他们看到这一点,他们会想,哦,这只狼很凶猛,或者,哦,这只狼很生气。但实际上,它们只是在告诉另一只狼,嘿,别做你正在做的事情,或者,嘿,退后。我认为很多文化都有这种

害怕狼的历史。有很多民间传说和故事将狼描绘成,你知道,大灰狼或这个代表着狂野和未知的大型可怕生物。但我们对狼了解得越多,我们就越能看到它们只是非常群居的动物。我们了解到它们对人并不那么具有攻击性。事实上,它们比我们更害怕我们。

当它们开始靠近人的时候,它们可能会变得有点习惯。但只要我们保持这种对远离人的自然健康的恐惧,那么它们就不太想接近我们。那么狼到底有多危险呢?我将带您了解一些数字。2023年关于欧盟国家的一份报告发现,40年来,没有发生过致命的狼袭击人类事件。这听起来确实很有希望。绝对的。

但是,如果您查看欧盟以外的情况,有一项从2002年到2020年的研究表明,至少有26起致命的狼袭击事件,其中最多的是土耳其的12起。其他事件发生在伊朗、印度、加拿大、美国、塔吉克斯坦和哈萨克斯坦。

因此,致命袭击的数字仍然相当低,但许多国家没有记录这些数据,因此无法让我们全面了解世界各地狼袭击的情况。正如Amelia所说,狼确实会攻击牲畜,同一份欧盟报告发现,欧盟6800万只绵羊和山羊中,每年约有5万只被狼杀死。但从这个角度来看,这仅仅占动物总数的0.065%。

现在让我们进一步了解欧盟狼的保护地位的变化。Amelia,45年来,灰狼在欧盟法律中享有第二高的保护级别。这实际上意味着什么?因此,根据《伯尔尼公约》(这是一项关于自然保护的国际条约),狼拥有严格的保护地位,这是最高的级别。

您可以拥有的地位。这意味着对狩猎和杀死狼的法律非常非常严格。您必须申请许可证,而且获得许可证的情况非常罕见。只有当狼对牲畜或健康和安全构成严重威胁时,您才被允许这样做。现在它们的状况正在改变。这种新的地位意味着什么?做出这一决定的原因是什么?

自2012年以来,欧盟的狼数量增加了一倍。目前,整个欧洲大陆有超过2万只狼。这使得农民非常生气。我们看到对牲畜的袭击有所增加。因此,欧盟委员会和欧盟本身提出了一个提案,将狼的地位从严格保护降级为保护。这意味着整个欧洲大陆的政府将有更大的灵活性来

允许猎杀狼。随着这种地位的变化,例如,如果农民的财产上有枪,如果狼袭击他们的牲畜,他们现在可以射杀狼吗?这仍然是一个申请许可证的问题。它只会更灵活一些。我想一些环保组织对此非常担忧,因为已经做了很多努力来增加狼的数量。他们对这种地位有什么看法?

环保组织非常生气。超过300个环保和动物权利组织对此表示抗议。为此有几个论点。第一个是狼不会攻击人类。这应该被视为一项保护成功的案例,我们已经成功地让狼重新生活在我们中间。应该关注能够让我们共存的措施,而不是直接回到猎杀它们。

还有一个政治论点。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩的马在2022年被狼杀死。批评人士说,她利用这一点……

试图报复狼。随着这种地位的变化,我们知道它将如何影响它们的数量吗?实际上不知道。批评人士认为,这种新的地位甚至不会导致数量发生变化。一个论点是,如果您开始猎杀狼,如果您从狼群中杀死一只狼,那么狼群就会分裂,并且由于破坏狼群规模而造成的混乱,可能会攻击更多的牲畜。

因此,在这个阶段,很难说这是否会导致欧洲的狼减少。然而,我与芬兰野生动物局的一位人士进行了交谈,他确实表示需要一种更好的控制种群数量的方法。因此,专家们认为,这些新的保护措施可能会使他们更容易了解如何控制种群规模。Amelia,非常感谢你。谢谢。谢谢。

这就是BBC世界服务部“世界上的什么”节目的这一集的全部内容。我不知道你怎么样,但我发现狼并不像我最初想象的那么致命。“大灰狼”那种坏小子的形象并没有对它们有任何好处。也就是说,它们仍然可能是危险的。所以绝对不要像《权力的游戏》那样去拍狼来试图与它建立联系。

但是,如果您确实想与某人建立联系,您可以随时与我们建立联系。我们非常希望您在我们现在收听节目的任何平台上订阅。您可以告诉您的朋友和家人关于我们,并随时与我们联系。我们在WhatsApp上,我们在Instagram上,现在当然也在YouTube上。我是Hannah Gelbart,我们将在星期一回来播出一集新节目。但在那之前,星期天,世界将有机会看到满月。我们都知道这意味着什么。狼人。嗷呜!

*哭泣*

现在可在BBC世界服务部的纪录片中收听,Stephen Coates将带您前往莫尔斯电码世界锦标赛。在一个互联互通的世界里,莫尔斯电码——由点和划组成的字母表——现在可能感觉像是来自另一个时代。我将与一些致力于使电码延续下去的人们会面。莫尔斯电码,准备传输。现在搜索“纪录片”,即可在您收听BBC播客的任何地方收听。