For years, China processed more than half of the world’s recycling. Then, in 2018, it stopped. Things have gotten messy since then.