Purple Heart Warriors: 5. The lost battalion
27:29 Share

随着一半士兵的阵亡，最危险的战斗即将到来。该营接到命令，营救被德军炮火包围的德州士兵。他们能否拯救所谓的“迷失营”？本剧集取材于真实事件，包含戏剧化的战斗场景和过时的种族歧视性语言。 演员： 旁白：威尔·夏普 肯：阿基·科塔贝 中尉/公交车司机/德州士兵/记者：弗雷迪·埃莱特森 艾伦爷爷/山田先生：克莱德·库萨图 艾米丽：萨曼莎·达金 小肯：哈德森·罗伯茨 田中太太/祖母/雪莉/丽：汤米塔·坦林 努伊·路易/奥村先生：亚伦·池田 巴里/金队长/佐佐木列兵/无线电员：德里克·米奥 肖蒂：莱科·戈哈拉 太田/美浓里队长：马特·麦库伊 教官/达尔奎斯特将军：马丁·麦克杜格尔 彭斯上校/厄尔·芬奇/米勒上校：科林·斯廷顿 索尼：库尔特·卡纳扎瓦 拳击手/歌手/波奇：康拉德·利希利希 编剧：山梨爱丽丝 音效设计：理查德·古尔德（天行者音效） 录音和混音：莱昂·钱伯斯 原创音乐：乔什·斯尼斯比 顾问：L·斯图尔特·平井 戏剧顾问：詹姆斯·叶特曼 广播助理：特蕾莎·米勒夫斯基 制作协调员：凯特·布鲁克 副制片人：蒂姆·贝尔和罗莎·克伦普顿 导演：杰西卡·德罗姆古尔 制片人：凯瑟琳·贝利 基于西蒙·皮茨的想法 凯瑟琳·贝利为英国广播公司世界服务制作</context> <raw_text>0 本英国广播公司播客由英国境外的广告支持。《秘密世界》揭露鲜为人知的故事。在这个新的系列中，我们调查了健康产业的阴暗面，讲述了一位加入瑜伽学校的女性的故事，却意外地发现了一个她从未预料到的世界。我觉得我别无选择。我唯一能做的就是谈论这件事。在那里，灵性突破的希望使人们容易受到剥削……

你只是逐渐被吸引进去，而且做得如此巧妙，以至于你没有意识到。《秘密世界》，邪恶的导师。在您获取英国广播公司播客的任何地方收听。卡拉只有最好的科技。无法连接到网络。但她没有最好的互联网。所以她获得了 Cox Multigig 的速度来为她的所有……

现在，她的所有技术都连接上了。没错。使用 Cox Multi-Gig 速度提升速度。随处可用。2 千兆下载速度，个人速度有所不同。详情请访问 cox.com。戏剧。沉浸式故事讲述。来自英国广播公司世界服务。在我们开始之前，警告一下，本剧集包含戏剧化的战斗场景和过时的种族歧视性语言。

这是《紫心勇士》，一部由英国广播公司世界服务公司制作的原创六集剧情系列剧，灵感来自真实事件。第 5 集，《迷失营》。日裔美国第 100 步兵团第 442 战斗团抵达法国，仍然穿着夏季制服。他们在孚日山脉茂密而阴森的森林中遭遇了浓雾和刺骨的低温。

他们隶属于第 36 步兵师（也称为德克萨斯师），受约翰·达尔奎斯特少将指挥，后者此前没有任何作战经验。达尔奎斯特喜欢对作战部队进行微观管理，并篡夺指挥链，这经常让他的军官们感到不满。尽管如此，他们还是成功解放了布吕耶尔镇，并占领了周围的山丘，尽管损失惨重。

现在他们奉命返回比丰坦镇，指挥官和后来的历史学家批评这一策略几乎没有战术价值。我们的故事继续发生在 1944 年 10 月的法国比丰坦。

金队长，我们接到命令要占领比丰坦。你将在 0500 出发。彭斯上校，长官，恕我直言，这是个坏主意。我们已经超出无线电范围了。我正在使用 522 卡车的手动摇柄无线电与我们联系。但是一旦我们越过那座山脊，我们就将不再有通讯了。我们将失去炮兵支援。我们的食物和弹药都告急。我们战斗了这么久，以至于很难记住我真正是谁。只是偶尔，它会击中我。

我是来自洛杉矶的肯·莫里奥卡，我刚把艾伦爷爷的日本年糕店改成了“疯狂甜甜圈”。我不确定这是怎么回事，也不知道为什么，但我突然发现自己身处 20 世纪 40 年代，困在我爷爷 18 岁的身体里，参加战争。我们经历了意大利，被赦免，失去了一些在谢尔比营训练的伙伴，但法国是人间地狱。

我明白，队长，但我收到了达尔奎斯特将军的直接命令。但是，长官！命令和命令。我原来的营已经减少了一半。从谢尔比营的室友中，只剩下路易·纽伊（来自夏威夷的摩天大楼）、肖蒂（来自洛杉矶的他的对立面）、我自己和索尼（来自毛伊岛的魅力岛民）。只是现在，他不再跳草裙舞了，而且几乎失去了脚步的活力。

那么在比丰坦会发生什么？我不能肯定，索尼。你会把他们的煤炭踢飞，就是这样。拳击手是从 M 连调来的。拳击手不是他的真名。他的名字叫巴尼·哈吉罗，但他有插手冲突的倾向。不，我一直问洛科莫科他将来会在水晶球里看到什么。索尼是唯一一个开始相信我来自未来的人。我可以说是内行。

但我必须努力回忆和解读我爷爷艾伦小时候给我讲的奇幻故事。美国人厌倦了战斗和刺骨的寒冷。他们砍下树枝当毯子用。由他们称之为“狂怒”的邪恶主人领导的红色恶魔鬼，不断增多。

向美国人投掷致命的法术并制造混乱，派遣他们尖叫的鸟类去拯救一个小村庄。美国人沿着山谷后退，但这却是一个代价高昂的错误。为什么这是一个错误？他们最终被困在那里，失去了他们最优秀、最有经验的战士，而他们本可以前进并击败狂怒。

许多美国人去了巨人的土地。我认为这次行动是错误的。我要去和金队长谈谈。祝你好运，兄弟。什么事，士兵？金队长，长官。我真的认为试图占领比丰坦会是一个错误。你以为我不知道吗？告诉我如何说服彭斯上校。提供一个替代方案。我们为什么不前进而不是后退，从后面攻击德国人呢？我们可以等待更多部队，然后我们明天都可以下山。

否则，如果我们只是要放弃它，我们为什么要战斗来占领这座山？这不会改变将军的主意。我们可能会损失很多士兵，长官。彭斯上校，你必须听我说。这个前进而不是后退的计划更有意义。最后一次，金队长，你的命令是占领比丰坦。该死的，达尔奎斯特将军！士兵，我就在这里。你想被军事法庭审判吗？

将军，长官。这对你的士兵来说应该很容易做到，金队长。现在开始吧。你必须向我保证，其余的 442，或其他团，我不在乎是谁，今晚都会在这座山上。我的士兵们不是白白为这个优势而战的。如果你能向我保证有人会在这里，那么我的士兵们就可以冒险下去占领比丰坦。我郑重承诺。你知道我们离开这座山脊的那一刻……

我们将失去通讯？我知道，队长。祝你好运，长官。有什么运气吗？没有，但你只要跟着我走就行了，好吗？我不知道我怎么会来到这里，在这个世界，在这个时间线上。我的一部分感到无所畏惧。也许我被卡车撞了，处于昏迷状态，在某个时刻我最终会醒来。但我的另一部分则认为，如果我在梦中死去……好吧，你知道他们是怎么说的，如果你在梦中死去，你就会在现实生活中死去吗？

无论如何，我的任务都是让索尼活下去。我爷爷艾伦最伤心失去的战友。一切看起来都很平静。他们似乎没有预料到我们。好了，伙计们，这是计划。我们要尽可能长时间地让他们蒙在鼓里。A 连和 C 连将沿着那条山脊进入村庄。我将领导 C 连。美浓里队长的连队将沿着另一条山脊下去，切断它，并保护它，这样我们就可以离开那里了。嗯哼。

我们必须像地狱一样穿过田野，伙计。尽量尽快到达房屋。你们四个，去左边的房子。你们四个，去右边的。我将带队其余的队员上去，我们走的时候会分开。尽可能长时间地不要开火。首先，我们的弹药不多。其次，我们想在他们知道发生了什么之前潜入进去。在我发出信号之前不要开枪。到目前为止一切顺利。我会看着前面。拳击手和肖蒂，看看你们能不能发现里面有多少人。好的。

索尼，那边。我看到里面有一棵树。拳击手发出了同样的信号。杰里正在这里小便。糟糕！我爷爷强迫我上的八年柔道课终于派上用场了。也许这就是我一直为此准备的东西。索尼，抓住他的枪！哦，抓住了他。我想他出局了。走，威尔！抓住一个！里面有两个，被射中了！

里面！里面！现在！来吧，索尼！这不是在公园里散步，但由于出其不意和黑暗的掩护，我们能够占领比丰坦。我们俘虏了 50 名德国人，包括一名高级少校。尽管有各种警告和疑虑，但事情似乎开始朝着任务完成的方向发展，直到金队长给我们带来了新的情报，战斗还没有结束。伙计们，我们已经清除了小镇。

但要保持掩护，因为杰里人仍在山丘上游荡。远离窗户。我们抓到了一名党卫军上尉，他正在进行侦察，准备把坦克运到这里，所以要提高警惕。长官，我想让你看看一些东西，基德队长。来这里，美浓里队长。离门远一点。你看到了吗？那里有一辆坦克，他们正准备运来另一辆坦克。他们计划发动攻击。看起来就是这样，长官。该死！

金队长！有人叫医生！是的，长官。那个杰里是从哪里来的？我们的一支部队几个小时前就清除了那个马厩。他一定躲在某个地方。混蛋……别动，长官。我要试着止血。金队长以及其他一些伤员第二天被疏散，战俘抬着担架，沿着我们来的路返回。

我在右边的房子里看到路易·努伊。给他发信号。

但他们的弹药也很少。如果你们美国人想活命，现在就投降吧！不投降！我还能揍他们！我这次准备好了。我要用你教我的那些柔道招式，对吧，洛科莫科？听起来杰里人得到了更多增援。我们需要准备好逃跑。后面的窗户。也许我们可以把它们砸开。我去看看外面有多少人。嘿！小心，拳击手。不要站在窗户前面。我的天哪。我们必须让每一颗子弹都发挥作用。

等到他们出现。嘿，伙计们！这里有人吗？你好？里面有人吗？等等，等等！就这些了，伙计们！谢天谢地，终于来了！那次行动使我们又损失了 21 人死亡，122 人受伤，18 人被俘。我们的一些优秀军官都失去了战斗力，但我们的团队成功了。完整无缺。

我们获悉，疏散伤员的队伍遭到敌方战斗巡逻队的伏击。金队长尽管受伤，以及一名医护人员，设法逃进了树林，但其余的人都被俘虏了。我们被送回贝尔蒙特，这是我们在去比丰坦途中解放的一个小镇。

如果这是未来的我进行的假日旅游，我会对山顶上耸立着高耸尖塔的几个世纪前的红砖教堂感到敬畏。我会在狭窄的鹅卵石街道上或在依山而建的紧密相连的房屋前为社交媒体拍摄自拍照。但相反，当我们到达时，我唯一的想法是，我的连队里还剩下多少人。洗个热水澡感觉真好。你是说温水。远非热水。

是的，我们都发臭了。像猪一样臭。为什么淋浴喷头总是这么短？两分钟就结束了。伙计，甚至都没能擦干净我的酒精。嘿，没有什么能让你的屁股闻起来好闻，拳击手。前往 C 区领取你的新衣服。谢谢。

从 100 号人那里听说。忘了棉质内衣吧。试着要两条羊毛裤。它们干得更快。好建议。不要要大衣。有些人被友军误伤，因为杰里人穿大衣。只穿作战服。我们剩下的那些人已经学会了生存的技巧。或者至少，这是我们在脑子里告诉自己的。因为这主要是因为幸运女神的眷顾，我们才仍然在这里。

试着坚持住，中尉。我们已经派出了第二和第三营。彭斯上校。

我们需要 442 团回去。但是，长官，他们只休息了两天。你知道在比丰坦伤亡惨重。我们不能抛弃我们的德州人。我要进行正面攻击，他们明天必须在那里。我希望在我们回去之前能好好休息一下。我们已经走到这一步了，索尼。谢谢，兄弟。嘿，用你的柔道招式对付那个杰里可能救了我的命。是的，我当然希望如此。所以战争结束后……

1945 年。我认为德国在 5 月投降了。哦，糟糕。现在还是 10 月。还有半年时间。但法国应该是最难的部分，对吧？没错，索尼。如果你挺过了法国，我相信我们会坚持到最后。仍然得到我的幸运硬币。你仍然得到我给你的那个吗？嗯哼。就在这里。那么，回到家后你想做的第一件事是什么？连续三天吃汉堡和米饭。然后我去见我的爱人。

我向她求婚了吗？听起来不错。你呢？你要做什么？我不知道。我的意思是，我不知道我是否会永远被困在这个时期，或者我是否能够回到 2024 年洛杉矶的生活。我不知道我的女朋友艾米丽是否会记得我，或者她是否已经移情别恋了。已经？2024 年的人们往往注意力不集中。他们很容易忘记。嘿，如果她忘记了你，别担心，好吗？我们在毛伊岛有很多漂亮女孩。

来参观。你说的算。我们可以举办一次日式路亚，吃寿司。我会给你做最好的年糕。年糕？然后我们要去……年糕？哦，是的。是的，因为我在想也许有一天我会开一家年糕店。年糕店？我的天哪，那是你的梦想。我爷爷艾伦开了一家和菓子店。我不是在开玩笑。它叫“彩香”。嘿，那是我的昵称。彩香的意思是明亮。像我一样。索尼。那么这家店后来怎么样了？我，呃……

他死后我经营它。我没有勇气告诉他，我已经改变了商店的名字和产品，这让我开始后悔。哦。好的，战争结束后我一定会去参观。伙计们，我们被召集集合了。混蛋……但我们才刚到。仿佛我们处于一个永无止境的洗涤、冲洗和重复循环中。达尔奎斯特将军继续派遣部队上山，却没有足够的支援。

然后他们不可避免地会被切断，然后必须派遣更多部队去试图营救他们。我们很冷。我们筋疲力尽了。我们已经达到了身心崩溃的边缘。我听到 E 连的一个家伙在半夜开始尖叫。开始大喊树上所有的炮弹，尽管很安静。然后他跑了。他们不得不控制住他并把他带回来。但我不知道他们会将他送上军事法庭还是送往医院治疗精神错乱。

将来会有比精神错乱更好的说法。它被称为创伤后应激障碍。哼。好吧，这太长了。精神错乱更容易说。不，不是。这不公平。不休息只会让我们都发疯。肯特。你现在叫我肯特吗？好吧，你说那是你未来的名字，所以我将叫你肯特而不是洛科莫科。谢谢，索尼。是的，好吧……

也许我们都是当地人。所以，我们仍然在法国，我们又要上前线了。你还记得你从你的吉昌那里得到的东西能帮助我们活下去吗？不，索尼。我记不起任何能帮助我们的东西。好吧，你知道吗？我要去和一位队长谈谈。看看我能不能说服他我们不必去。他们可以派另一个营。不，不行。我们还有什么损失呢？我现在就去。停。我不需要你去和任何人说话。好吗？好的。

上次的任务就像你说的那样犯了一个错误，但这次我们必须帮助第 141 团。我知道我看起来像个懦夫。但这难道不比死了更好吗？哎哟！嘿，也许你不知道这场战斗是为了什么，因为你来自未来。怎么了，索尼？这与我们无关。也许我们会死在这里，或者失去一条腿，或者发疯。但我们不是为了自己而战。只是为了家乡的人民。所以他们不要再像我们是敌人一样看待我们。

就像我们日裔美国人一样，是为裕仁工作的间谍。或者我们不配成为美国人，对吧？难道我们不是为了我们所有的母亲、父亲和姐妹以及下一代而战吗？这样他们才能得到体面的工作。这样他们才能得到一点尊重，对吧？我们必须让他们知道我们是美国人，我们和他们一样爱国。我们的父母。

我们的祖父母，他们为了更好的生活走得这么远，所以我们也需要努力。我们不会看起来像懦夫。如果我死了，那就这样吧。是的，我明白了。索尼，我的祖父，所有这些人都那么年轻。17 岁和 18 岁的年轻人。那些尚未成年的孩子，愿意用他们的未来换取世界的其余部分。那么之后发生了什么？

美国战士们必须执行他们最危险的任务，营救迷失的牛仔们。我们跋涉在黑暗和冰冷的雨水中，穿过孚日山脉陡峭的地形。我认为法国不是一个垂直的国家，但我们似乎总是向上爬山。浓雾使人们无法看到二十英尺以外的地方。灌木和树木像怪物一样耸立着。我多么想念加利福尼亚的阳光啊。

我们应该在未来有所作为吗？你是什么意思？参加战争。是的，我们赢得了战争。不，我的意思是事情会为我们日裔美国人改变。我认为是这样。不是马上。但现在在这里参加战斗的 442 人中的一员成为了一名参议员。别开玩笑了。井上参议员。我认为他是任职时间最长的参议员之一。哦，他们让一名日裔美国人成为参议员。

我们甚至还选举了一位黑人总统。好吧，现在我知道你不会骗我了。这永远不会发生。它发生了。哦，听起来未来会好得多。不像现在。在很多方面都好得多，但在其他方面，感觉并没有太大区别。有很多无辜的人死于战争。被使用替罪羊政治的强硬民族主义者所吸引的人们。听起来像希特勒。没错。更多的分裂，也是。

美国人与美国人作战。人们开始不再相信民主了。我们现在的战斗对未来没有影响。很重要，索尼。我只是希望未来的人们记住原因。第 141 团，第二营下山了。嘿，他们为什么下山？他们已经尝试营救第一营两天了。我们无法通过。祝你好运，伙计们。上那座山是自杀。

嘿，还记得你说过战争结束后你会去毛伊岛看我吗？是的，我当然会去。好吧，如果我无法离开这里，你还能替我去我的家乡看看吗？你在说什么，索尼？你会成功的。不，以防万一我无法活着出来。你能把我的钱交给我的父母吗？我相信这一切都会得到妥善处理的。不，一定要帮我，好吗？我也要从我的未婚妻那里得到一些礼物。我本来打算寄给她，但后来我们接到了这个任务。

告诉她我希望她和她最终在一起的人幸福。我会尽力的。我会留在我的背包里。嘿，如果我出不去而你出去了，也许你可以开那家年糕店。是的。我也叫它彩香，好吗？来自北方的冰冷寒风吹到了每个人的骨头上。他们必须沿着森林中的狭窄小路攀登山峰，越来越高地进入天堂。

食人魔扔石头，派遣他们喷火的鸟类，这片土地布满了爆炸的石头。爆炸的石头？是的。战士们必须非常小心，因为如果他们踩到错误的石头，它可能会爆炸并将他们送入空中。

情况会变得很糟糕，索尼。待在扫雷兵的后面。我看不到扫雷兵。我甚至看不到我面前两英尺的地方。只要抓住我的腰带。我们开始形成一个人的链条，每个人都紧紧抓住前面的人。但我们知道，如果我们松开手，我们都会一起滚下来，也许直到早上，甚至根本找不到我们。当然，我会被困在臭盒子或库利后面。这就是你得到的，对吧？亲我的库利。哈哈。

“你们两个都闭嘴，否则我们都会死于可乐或你在夏威夷称之为屁股的任何东西。”他们走进了狮子的巢穴。那一刻，我不禁想到，我那个时代的人们几乎忘记了发生了什么，谁死了，以及为什么。亚裔美国人、非裔美国人、西班牙裔美国人、犹太裔美国人、穆斯林美国人、土著美国人、美国人。

下次，第 442 团将在最需要的时候争取他们的团训。你们这些该死的混蛋！现在去把她带过来！拳击手！这是《紫心勇士》的第 5 集（共 6 集），由阿基·科塔贝和威尔·夏普主演，山梨爱丽丝编剧，杰西卡·德罗姆古尔执导，凯瑟琳·贝利制作，是凯瑟琳·贝利为英国广播公司世界服务制作的。

瑜伽不仅仅是运动。它是数百万人在实践的精神修行。

2017 年，来自伦敦的一位大学导师米兰达加入了一所瑜伽学校，该学校承诺带来深刻的转变。感觉这是一个非常安全和温馨的空间。瑜伽课后，我感觉很棒。但很快，那种平静、温馨的氛围导致了一些更黑暗的东西，一段旅程导致了对跨国界的引诱、贩卖和剥削的指控。

我没有护照，我没有手机，我没有银行卡，我什么都没有。护照被拿走了，被关在房子里，感觉无法离开。

你只是逐渐被吸引进去。

而且做得如此巧妙，以至于你没有意识到。就像这样，那里的秘密。我想相信，你知道，无论他们做什么，即使对我来说似乎很粗俗，

都是出于某种我无法理解的精神原因，揭示了一个全球瑜伽网络隐藏的秘密，我觉得我别无选择，我唯一能做的就是谈论这件事，并冒着我的名誉和所有其他一切的风险，我想要真相和正义

并且为了不让其他人受到伤害，为了让未来有所不同。把它带到光明中，几乎炼化一些发生过的邪恶事情，并夺回权力。《秘密世界》第六季，《邪恶的导师》。在您获取播客的任何地方收听。

在 Tanger Outlets 体验节日欢乐，您最喜爱的品牌的商品可享受高达 70% 的折扣。从香水到配饰和最新款式。

为您的清单上的每个人发现最好的礼物。在耐克工厂店、迈克尔·科尔斯、安德玛、蔻驰、宝拉·拉尔夫·劳伦、凯特·丝蓓纽约以及更多其他商店节省大量资金。在 Tanger Outlets 尽情享受。数百个品牌，无限的送礼选择。在 Tanger.com 规划您的行程。