093.与资深译者聊聊：从0到1学语言的几个有效步骤
宇宙尽头小酒馆
Chapters
Shownotes Transcript
小酒馆聊过好几次语言学习的话题，这次我们邀请来了返场嘉宾小花老师（小红书@译者阿花)），作为资深英语老师+资深译者，来技术性的聊聊语言学习。
本期划重点：
- 小花老师新东方英语教学经验分享
- 我们是如何从0进入一个新语言的？
- 聊聊语言学习的误区，破除焦虑
- 新的语言学习方式：用 ChatGPT 学英语有效吗？
——————
本期嘉宾：吕宇珺（小花老师）
资深译者
资深译者。出版有**《毫无意义的工作》**《隔间：办公室进化史》《嘘！格林童话，门后的秘密—写给大人看的书》等；非盟前主席祖玛女士访华时，曾担任其随同中英交传；应印度德里DAV校长邀请，到访该校交流；曾采访切·格瓦拉之子卡米洛·格瓦拉、《纽伦堡审判启示录》导演女儿桑德拉·舒伯格等人；曾为北京新东方英语学习部骨干教师学员人数十万加；自由撰稿人，曾为《环球》《看历史》等杂志撰写多篇文章。
——————
本期主播：
@蛋黄酱 - 正在偷懒的互联网搬砖工，业余影迷（小红书@蛋黄酱酱酱)）
@梁梁 - 正在地球流浪的敲钟工（小红书@梁梁喝茶不加糖)）
——————
欢迎光临宇宙尽头小酒馆，本期你会听到以下内容：
【PART 1 - 小花老师学语言经验大分享】
02:50 人生爱好是语言学习的小花老师：学过英语法语韩语阿拉伯语等等，现在正在学习泰语
09:50 学了三五年感觉跟没学一样，这正常吗？？
11:08 学习语言，先问自己为什么学，然后再谈搜集资料、怎么持续输入
16:26 语言更像音乐和体育，需要调动你的感官与感受力
23:52 趣味性的重复很重要！小花老师独家分享多邻国的正确使用方式
29:49 小花老师10年新东方教学+翻译完100多万字的经验分享
【PART 2 - 聊聊语言学习的误区】
36:00 生活语言没那么难，其实没必要学到非常高的等级
38:23 学习博主告诉你的不一定对，语言学习没有速成
42:30 不要把时间花在找对方法上
43:58 只背单词并不是真的在学语言
【PART 3 - 聊聊新的语言学习方式】
49:54 用 ChatGPT 学英语，有什么方法？
53:28 用 tinder 练口语？别太离谱！
57:10 最后的总结：从0到1学语言的几个有效步骤
——————
相关往期节目
——————
关于我们
两个女生的都市闲谈。
常驻上海。
流行文化/影视闲聊/都市生活/职场观察
主理人
@蛋黄酱 - 正在偷懒的互联网搬砖工，业余影迷（小红书@蛋黄酱酱酱)）
@梁梁 - 正在地球流浪的敲钟工（小红书@梁梁喝茶不加糖)）
找到我们
公号：宇宙尽头小酒馆，梁梁喝茶不加糖