【本节目由读客文化出品,JustPod制作】
1965年,《沙丘》系列小说第一部出版,引起读者和评论界强烈而持续的关注。在长达几十年的时间里,它都被很多媒体列为“必读”经典。
这是一部科幻史上的神作,是一部现象级的作品,启发和影响了很多的流行文化产品,其中包括游戏和电影,比如《星际争霸》《星球大战》。
本期节目我们邀请到顾备和萧星寒,一起聊聊弗兰克·赫伯特的《沙丘》。
【主持】
肖鼠,科幻迷、媒体人
【嘉宾】
顾备,科幻作家、科幻翻译,其译作包括《沙丘》系列
萧星寒,科幻作家、科幻学者
【内容提要】
05:00 顾备从游戏开始接触《沙丘》,后来翻译了《沙丘》。
10:00 星云奖相当于“专家选择奖”,《沙丘》是第一部雨果、星云双料得主作品。“新浪潮”的产生对黄金时代的反思。
14:00 《沙丘》中的生态学,以及当时社会对生态学的关注。
18:00 《沙丘》中的庞大宇宙,有一个完整的“系统”。它当中不仅有生态学,还有政治、宗教等等,不同的读者可以从中读到不同的位面。顾备讲解沙丘宇宙中的三大势力。
20:00 “香料”的原型是致幻药,它在小说中起着关键作用。
25:00 顾备讲解沙丘中的生态学原理。
32:00 《沙丘》的阅读门槛:翻译、宗教背景、关于时间的描述,以及赫伯特的自造词等等。
34:00 《沙丘》对星球大战和游戏行业的影响。
38:00 两个嘉宾谈改编《沙丘》的难度:如何让上个世纪的经典来适应今天的观众、如何平衡艺术和市场。
41:00 经典的长篇科幻小说改成电影成功的很少。《沙丘》如果要让大多数观众接受,可能要放弃很多精髓,容易“俗”。
【参考】
弗兰克·赫伯特:《沙丘》
蕾切尔·卡森:《寂静的春天》
乔治·卢卡斯等:《星球大战》系列
弗兰克·帕维奇:《佐杜洛夫斯基的沙丘》
【音乐】
Imperial Attack - John Williams / London Symphony Orchestra
Steinsame - Brian Eno, Cluster
【视觉设计】五颜六色的大亮哥
【后期制作】hotair
【制作总监】王若弛
【收听方式】
推荐您使用Apple播客)、Spotify)、小宇宙App)或任意安卓播客客户端)订阅收听《惊奇电台》,也可通过网易云音乐)、喜马拉雅)收听。
【联系我们】
微博@读客熊猫君)
微信公众号:卖书狂魔熊猫君