cover of episode 近所のスーパーに寿司コーナーができました ( A Sushi section come up at supermarket near my house )

近所のスーパーに寿司コーナーができました ( A Sushi section come up at supermarket near my house )

2023/8/28
logo of podcast Nihongo Short Story by Noriko

Nihongo Short Story by Noriko

Shownotes Transcript

Look at the Transcript below!!

Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!

My Youtube Channel 🎓🖥📖

https://www.youtube.com/@yourjapanesetutornoriko2277/featured)

Buy me a coffee☕️🍰

https://www.buymeacoffee.com/jpstorybynoriko)

I teach Japanese on Italki. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!

https://teach.italki.com/teacher/5507424)

It would be glad if you leave a review on my podcast!!

ポッドキャストで聞いているみなさん、

YouTubeで聞いているみなさん、

こんにちは

日本語チューターののりこです。

今日のタイトルは「近所のスーパーに寿司コーナーができました。」です。

日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。

先週月曜日に近所のスーパーに行くと、新しく寿司コーナーが出来ていました。私は寿司コーナーができることを全然知らなかったのでとてもびっくりしました。思わず寿司コーナーの写真を撮り、パートナーに送りました。

このスーパーはREWEという名前のスーパーで、ドイツ中にあるスーパーです。私は大きな町のREWEには寿司コーナーがあることは知っていました。でも私の住んでいる町は小さく、田舎なので、寿司コーナーができると思っていませんでした。

この寿司コーナーには2、3人の寿司を作る人がいて、そこで作って冷蔵庫に並べて売っています。サーモンやアボガドの寿司、最近人気のポケも売っています。

ドイツ人の生徒にREWEの寿司について聞くと、「ポケがとてもおいしい。」と言っていたので、近いうちにポケを買ってみたいと思います。

皆さんの町ではおいしいお寿司が食べられますか?どんなお寿司が好きですか?よかったら私のレッスンに来て教えてください。

近所の:きんじょの near my house

寿司コーナー:すしコーナー sushi section

びっくりしました:I’m surprised

思わず: おもわず unintentionally, without thinking

ドイツ中:どいつじゅう throughout Germany

田舎:いなか rural area, country side

〜ができる:〜come up

並べる:ならべる arrange

ポケ:Poke(Hawaiian dish)

人気:にんき popular

最近:recently

近いうちに:ちかいうちに soon, in the near future