Alicia Sahib has turned her experience of family violence into a catalyst to tackle the problem in Papua New Guinea