cover of episode 找不到人生的主线剧情?换种语言再试试|023跨语言

找不到人生的主线剧情?换种语言再试试|023跨语言

2024/10/10
logo of podcast about热水频道

about热水频道

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
People
A
Ale
Topics
Ale: 我在意大利的成长经历以及在中国的八年生活,都充满了选择与焦虑。我尝试过各种工作,从教意大利语到做模特,从测试智能语音系统到写作,都在寻找属于自己的人生主线。我曾经迷茫,也曾怀疑自己的人生选择是否正确,但最终我意识到逃避选择是不可取的,需要主动做出选择并为之付出。在中国,我经历了漂泊和稳定的不同阶段,也逐渐找到了属于自己的平衡点。我创办了中文写作俱乐部,在与他人的交流中获得归属感和精神上的满足。虽然经济上并不富裕,但我更看重精神上的富足和自我实现。我与母亲的沟通也经历了变化,我选择报喜不报忧,维护彼此的关系。最终,我在中国找到了心安之处,那不是一个具体的地方或工作,而是被社会接纳和认可的感受,是生活中那些微小的瞬间带给我的幸福和存在感。 Vivi: 通过与Ale的对话,我看到了一个意大利青年在中国生活的真实写照,也看到了当代年轻人普遍面临的选择与焦虑。Ale的经历和思考,为我们提供了不同的视角,让我们重新审视稳定与流动、选择与逃避、物质与精神之间的关系。Ale的经历也体现了在面对人生迷茫时,主动尝试、不断调整,最终找到适合自己生活方式的重要性。

Deep Dive

Key Insights

为什么 ale 选择来中国生活和工作?

ale 在意大利感到经济环境停滞不前,缺乏新鲜感和可能性。2014年他因报道南京青奥会首次来到中国,感受到中国的生命力和发展速度,决定来中国尝试新的可能性。

为什么 ale 在中国选择用中文写作?

ale 从零开始学中文,在中国生活期间逐渐掌握了中文。他通过写作记录自己的观察和体验,用中文写作成为他表达自己和融入中国社会的重要方式。

为什么 ale 觉得在中国生活需要建立一种边界感?

ale 发现与人保持一定的边界感可以让他更好地融入城市生活,同时保持个人的独立性和舒适感。例如,他在与按摩师交流时,感受到一种恰当的边界感,既不过于亲密,也不至于疏远。

为什么 ale 在上海创办了中文写作俱乐部?

ale 在上海感到生活空白,希望通过创办写作俱乐部找到志同道合的人,建立一种精神上的归属感。这个俱乐部提供了一个分享和交流的平台,帮助他和参与者找到内心的平静和价值。

为什么 ale 选择将生活分为赚钱和精神滋养两部分?

ale 通过将生活分为赚钱和精神滋养两部分,找到了一种平衡。他每天花半天时间教意大利语赚钱,回家后完全不考虑经济问题,专注于写作和其他精神活动,这种分隔让他感到充实和满足。

为什么 ale 觉得在中国找到了心安之处?

ale 通过在中国的日常生活中的小事情,如与朋友打游戏、深夜聊天等,逐渐找到了心安和归属感。这些具体的、微小的瞬间让他感到被社会接纳,找到了存在的价值。

Chapters
本期节目邀请到在华生活八年的意大利青年ale,他分享了自己大学毕业后选择来中国的原因,以及如何克服语言障碍,在中国开启新生活。他谈到自己当初对意大利的停滞状态感到失望,而中国蓬勃的生命力吸引了他。
  • ale大学毕业后选择来中国,开始学习中文和电影相关知识。
  • 他对意大利的停滞状态感到失望,中国充满生命力吸引了他。
  • 他从零开始学习中文,并在中国找到了工作和生活方式。

Shownotes Transcript

你找到自己人生的主线剧情了吗?

如果你也还在寻找,可以听听这期播客,来自意大利的 ale),也正在中国寻找他的主线人生。

他在中国8年,学电影、打零工、写专栏、四处漂泊,做了很多生活实验,也以外国人的视角重新观察着我们的生活。但他又不只是一个观察者,他也想在中国找到自己的主线剧情,建立真实深刻的关系,即使不断碰壁,也还不想认命,他试图在中国找到「心安之处」:

「居无定所的时候不敢买纸质书,现在有一个稳定的住所,可以买纸质书和全套咖啡用具,简直太幸福了。」

最近,他把在中国这些年的生活实验和体会,用中文写成了一本非虚构的书**《我用中文做了场梦》**。看了书你会发现,无论意大利还是中国,原来所有的我们都有一些相似的生活困境,和应对困境的办法:

毕业后找不到工作怎么办?

喜欢的事情不赚钱,赚钱的事情不喜欢怎么办?

大城市打工者有哪些生存之道?

在自由和安稳间反复横跳,如何寻找平衡?

家里人永远在质疑我们的选择,还能处吗?

最后选择留下的地方,那种让人「心安」的感觉到底是什么?

这期我们就邀请 ale 来跟大家聊聊,**他是如何用另一种语言寻找自己的主线人生的,也透过他跨越两种语言文化的视角,重新观看我们的生活。**这些视角也许可以让你重新思考自己的人生实验,去寻找你自己的主线剧情,和心安之处。

<br>

开始倒水>

本期水温:20°C

01:30 不去学经济也不会死

02:38 中国好有生命力,我要去中国!

04:09 养活自己的第一天,我就不向家里要钱了

05:41 一个意大利人怎么在中国赚钱?

06:45 最有意思和最无聊的工作是什么?

08:28 到现在我都不知道自己是搞对了,还是搞砸了

10:24 在老家也很好,但你要交一笔「情怀税」

13:10 ale 的大城市生存法则

17:43 我哪里都不属于,但是又属于任何一个地方

21:19 逃避做选择可太要命了!

25:41 漂泊的时候,最渴望有一个自己的冰箱

28:58 稳定生活里的小确幸 VS 流动生活的自由和新鲜感

31:17 意大利人在上海开中文写作俱乐部,咋想的?

34:55 用赚钱/不赚钱给生活做功能分区

37:35 写书是那个既喜欢又赚钱的工作吗?

43:23 我还不想认命,但也要知道什么时候认命

45:15 原来 ale 也拥有同款母亲

49:50 在中国的第8年,我找到了心安之处

<br>

本期嘉宾&制作>

嘉宾:ale亚历(非虚构写作者,《我用中文做了场梦》作者,播客「两朵云的时间)」主播,小红书@ale))

本期飞行制作人&主播:冯微微Vivi)

后期:Kari、宇野

协助:孙畅

监制:宇野

封面:江舟

<br>

本期相关>

●  嘉宾介绍: 亚历 Alessandro Ceschi(ale)

意大利帕多瓦人,1993年生,天秤座,AC米兰球迷。

大学期间曾兼职做体育记者,2014年因报道南京青奥会首次来中国。2016年,在罗马读完传媒专业本科后,来北京电影学院读导演系研究生,从零开始学中文。在中国生活期间,学过电影,做过群演,拍过广告。2020年,以 ale 为名开始用中文写作并在豆瓣发表,2022年起陆续在不同中文媒体发表作品。2023年初至今,在世界各地旅居,将遇到的人和事记录在个人中文专栏《随笔ale》。

● 本期提到的书:

《我用中文做了场梦》(意)亚历 著,新经典|文汇出版社2024年7月版 《我用中文做了场梦》是意大利青年作家亚历用中文写下自己六年中国漫游的非虚构文学作品。

2016年,23岁的毕业生亚历在意大利看不到出路,决心来到中国尝试人生的新可能性。他在北京电影学院学导演,出演瓜子和手机广告,在主旋律战争片中当46号群演,用蹩脚的普通话录电影播客,给央视纪录片当翻译,也参与过地下独立电影制作。六年间,亚历从零开始学中文,在豆瓣上写日记,在大城小镇与不同阶层的人对话,在每一次微小的相遇中见证中国的广阔:在北京,和宿管阿姨学习怎么切菜;在广州拍广告,开工前喝早茶,杀青时喝断片;在上海,把客厅当成写作沙龙,创造一个临时的家;在四川农村,把白酒当成暖气,跨越寒冬和方言的隔阂。

亚历用冷静又不乏幽默的文字,记录自己在中国的观察和日常,书写近年的个体遭遇和时代变化,也写下无论全世界青年人共同面对的时代情绪和现实困境:在失序且孤独的时代,勇于拥抱生活的不确定,保持流动,渴望自由,跨过隔阂,与人连接。

● 本期bgm:

Butterfly / Sophy With / In Doubt / Moka / Viver Pode / As Long As / Reflections

<br>

长期招募>

🙋长期有偿招募飞行制作人!

🌟如果你有成熟的播客策划+主持+制作经验,欢迎带作品联系小助手(vx:aboutmgzn)

关于我们>

● about热水频道,是小红书官方生活方式内容品牌「about关于」自制播客,每期围绕一个生活方式关键词聊聊天。系列栏目「成年人的兴趣班」持续更新中。

● 「about关于」是小红书于2021年创立的生活方式内容品牌,延续小红书「Inspire Lives」理念,关注并记录人们的生活方式,以及对生活本质的思考。目前已出版4本纸质杂志书,最新一本《想开一家买手店》,京东/当当/天猫/小红书搜「想开一家买手店」就能入手。

● 欢迎关注我们的小红书)+订阅小宇宙

● 播客双周更新,如果想提前获得下期剧透+随机福利,欢迎加入我们的【听友群】,加小助手微信:aboutmgzn,或下方扫码发送「进群」: