Chapters
Shownotes Transcript
大家好，我是小蔡。
我记得老马之前有聊过一个在国内影迷圈以讹传讹的经典段子，就是陈凯歌的霸王别姬是他老爸陈淮矮拍的。
那我今天也想跟大家聊一聊一个在日本流传很广的谣言，就是李小龙的双截棍是日本功夫明星苍甜宝昭教的。
当然我并不想主要围绕李小龙来说，因为关于李小龙这个人物的所有的一切都已经被大家弹出包浆来了，知道的都知道，也没什么更新鲜的话题和廖科讲。
我呢？
主要想讲讲在日本的这个谣言，它为什么这么深入人心。
那首先最重要的基础肯定就是李小龙在日本不朽的人气嘛。
我们知道香港电影曾经在日本风靡一时，那最有代表性的肯定就是两条龙，李小龙和成龙。
那个年代的日本人对他们是相当痴迷的，即便现在其实认知度也很高。
我记得几年前，一个很年轻的日本演员村上红狼，他来上影节，台下观众问他最喜欢什么中国电影，他脱口而出就是 a 计划，可见大哥在日本的地位还是很高啊。
然后我前阵子还去整理过一位日本收藏家老先生的遗物，他书库的架子上就一整格全都是李小龙和陈龙的各种杂志啊，写真啊，画册啊之类的，我还想到日本的孝心关根情啊。
她也是演艺圈很有名的硬核功夫片粉丝，她说她在影院里面看过三十几遍龙争虎斗，那现在的话，这个数字肯定不止了。
那么话说回来。
苍天保昭他又是谁呢？
他也算是香港电影界的老朋友吧。
比较耳熟能详的一个经典角色就是李连杰版精武英雄里面跟他决斗的那个日日本武术大师传阅文夫。
苍天宝昭这个人的履历也很有意思，他可以算得上是一个日本出口转内销的经典案例。
他早年考进东印公司的演员班，但一直都见不到什么好工作，生活也很贫困。
后来因为一次偶然的机会，他去参加香港上市公司的选秀。
诶，居然就选上了！
就直接去香港发展了，在香港主要演一些武侠片啊，功夫片，结果呢，还挺顺风顺水地就混出名来了嘛。
然后 1976 年 他参演的吴思远导演的神龙小虎闯江湖在日本供应，他也就以这部片子为契机，算是凯旋归国嘛，在国内也打开了知名度。
那这部电影的日本艺名很有意思。
翻译过来呢？
就是归来的 Dragon， 就是归来的龙嘛，当时媒体也给仓田起了一个外号，叫和智 Dragon。
河就是大河民族。
日本嘛，制呢，就是制造的制，那意思就是日本制造的龙要制造。
那个时候能当得起 Dragon 这个称号的可只有一个句型。
那就是李小龙。
其实苍田宝昭这个人吧，我觉得整体上他的人生还是挺幸运的，因为他算是另辟蹊径，走了一条跟其他日本演员完全不同的道路。
他在香港混得还挺不错，交友甚广，现在其实也挺活跃的啊。
还常常演港片。
但他在日本的定位就有点微妙。
他从来都没能够成为真正的巨星，好像在日本影迷眼里，它永远就是那个和李小龙成龙是好朋友的日本龙。
在国内演的呢？
也都是些龙啊，虎啊，斗啊，杀啊这种名字的偏动作的影视作品。
呃，可以说香港的标签是给了他一些加成，但其实反过来也束缚了他。
这么看来的话，确实还挺有些小悲哀的。
所为他后来在日本就渐渐淡出了，出演的作品也很少。
但是呢？
只要涉及到任何跟李小龙有关的影视作品或者电视节目之类的。
那一定少不了他，为什么？
因为他是日本的龙嘛。
说实话呢。
他个人确实是和李小龙有一些交往的，这在他出版的回忆录里面也写过一些，那再加上他本来也是明星嘛，所以不可能有比他更合适的人选，我相信他跟李小龙的很多段子，他肯定已经在各种场合翻来覆去讲过无数遍了，那其中一个呢，就是关于李小龙的标志性武器双截棍的，也就是这个谣言的由来。
其实李小龙的双节棍到底是谁教的，网上有很多说法啊，但没有一个是真正得到实证的。
那毕竟本人已经死了嘛，他又没亲口说。
而且教嘛！
也有定义跟程度之分嘛，对不对？
那教到他在银幕上那种出神入化的程度算是教吗？
那肯定算。
但如果只是教他认识了这个武器，或者教他一些基本的棍法，那也能算教吗？
我觉得也可以啊，比如他亦师亦友的菲律宾棍王一诺三度就说过是他教的。
那另外还有一位日本武道大师出村文男也说在美国教过李小龙双结婚，这两种说法都有拥护者，那我是觉得可能确实都教过，只是教的内容和程度不同嘛。
也可以理解对不对？
但是仓田宝蛟他是真没教过。
他最冤。
但偏偏最多日本人以为是他教的，这是为什么呢？
我分析啊。
这可能跟日本媒体刻意制造话题有关。
实际上苍田自己的回忆录里面对这件事写得挺明白的，就是说他去探班精武门时，李小龙跟他聊起手头没有双截棍。
他就把自己带的双截棍送给了李小龙。
恰好这个时候片子的五指韩英杰也在场。
他也觉得诶？
这个挺有意思，然后李小龙跟他两个人就决定在精武门里面用双节棍了。
李小龙实际上也不是第一次用双节棍，他在清风侠里面就已经用过了，但确实精武门里面是真正对双节棍有非常重要的展示。
如果真的是因为他赠送双节棍才让李小龙灵机一动用尽了电影那后来逐渐发展到畜神入化，那倒也算得上是歪打正着功德一件吧。
但教他肯定是没教过，以他的水平他也教不了。
我看到有一个日本网友在亚马逊上他演过的作品的 DVD 的页面下面评论说苍田这个双截棍水平也太渣了，甩下来时都抓不到。
说他叫李小龙肯定是吹牛。
那既然如此。
他怎么就演变成了现在大家这个根深蒂固的错误认知呢？
媒体是要负很大责任的。
我看日本网上最普遍的一个辟谣的说法是说。
90 年代某个电视台的一档节目，可能是为了制造话题吸引眼球吧，就刻意剪辑了桑田的话。
让观众看起来好像他在说啊，李小龙不会双截棍啊，是我教他怎么用的啊这种。
这是这个谣言最早的起源。
后来这个说法一度就传开了。
非常流行。
很多网民都说自己曾经在各种场合看到过这种说法啊。
比如有人说。
小时候他在杂志上看到苍天演的电视剧猛龙特警队的宣传，上面就堂而皇之地写着说他是教李小龙空手道的人。
绝对正宗。
那这个就发挥得更扯啦。
我自己呢也有印象。
我之前好像还看到过有篇新闻里面也提到过这件事。
也就是说。
真的还有很多人至今还深信不疑，那为什么媒体要编造这么一个谣言呢？
我觉得哗众取宠是一方面了，但另一方面可能也有一种日本人的民族自豪感在作祟吧。
因为双节功能起源其实也有很多说法。
我当然不是这方面的专家。
我也不敢随便乱说。
但我要说的是。
其实真做老祖宗的这个冲动啊，真的是人类的天性嘛！
那我们说双节棍是宋太祖发明的，菲律宾人说这是菲律宾武器，那在日本人的认知里呢？
双节棍是冲绳的琉球鼓武器。
它的发音叫伦加哥，喜欢武术的朋友应该都知道。
那你想，李小龙如果用的是日本的鼓舞器，而且还是日本人教的。
那得是多大的面子啊，媒体怎么能放过这个呢？
那么问题来了，苍田本人他真的亲口说过吗？
这个还真没有办法考证，我手头是没有任何资料。
但是呢？
日本的网上确实有一些网友回忆说看到苍田说过。
我看到有个网友总结了 2013 年 李小龙我的兄弟这个电影在日本上映时，苍田出席谈话的内容。
其中记到了两点，都是他说的啊。
一呢是双截棍是日本的武器，另一个呢就是我通过陈炳赤的介绍教会了李小龙双截棍。
当然了，这些都不是直接证据啊，因为人的记忆是会变模糊和暧昧的，再加上肯定也会被现有的谣言影响到嘛。
所以确实说不准。
我呢也不是说要在这里去找证据来苛责苍天宝召。
或者说批判他。
他确实是一个值得尊敬的老前辈，长者。
我其实反而觉得，就算他真的说过又怎么样呢？
我也挺能理解的对不对？
人嘛，有时候虚荣心上来了，说个大话，吹个牛逼，也不算什么大恶吧，人之常情。
而且李小龙实在是太耀眼了。
那谁不想蹭点光呢？
也许他一开始并没有这个意思，但是媒体编撰以后大肆传播，以讹传讹。
他也不可能完全看不见吧？
那在这种信息轰炸下。
连自己都信了也是有可能的对不对？
而且有时候你在各种巧妙的诱导下，自己承认了都不知道呢？
这也有可能吧。
总之呢？
好像苍田他也确实曾经否认过这件事，但我们都知道一个很简单的道理，当一个谣言被传播得够多够广时，那辟谣又有什么用呢？
这样的例子我们顺便见得还少吗？
好！
今天我就讲到这里，谢谢大家，再见！
