Shownotes Transcript
第十二期 Where are you from? 语言、文化、与身份认同
身份认同这个词可能是在英语人文社科学界比较常见的一个关键概念，这个概念也许对于很多中国的听众来说较为陌生，或许身份认同也尚未在中国被问题化。本期节目，我邀请到了三位我在温哥华的朋友，想来聊一聊我们自己对于身份认同的看法。在我们四人当中，有三人的身份都是 international student 留学生，而有一位则是早年间跟随父母技术移民来到了加拿大。我们几人基本上都有在北美生活过的背景，我跟 lily 则也同时有在欧洲生活的背景。
身份认同之所以在我们看来需要被讨论，恰恰是因为，我发现在现有的符号系统当中无法对我们自身的经验进行概括和总结，能指与所指之间的关系发生了断裂，也是德里达说的 difference and supplement。在这种后结构主义的语境下，身份认同的问题逐渐凸显出来，因为我们认识到了一种剩余，一种在符号之外的剩余。对于身份认同的讨论，恰恰就是想要去捕捉这种剩余，去突显那些没有被符号系统所概括的真实经验。在此，女性主义，后殖民主义与后结构主义是共享了同一套元理论假设。基于这个元理论前提，我们本期节目尝试对文化身份做一次较为充分且具有华语视角的经验和理论之间沟通与交流。
时间轴
00:40 主题介绍
02:20 嘉宾介绍
05:20 身份问题的提出 Where are you from?
08:08 对于「Where are you from？」进行问题化 (problematize)
13:03 欧洲人对于这个问题的理解和北美文化语境的差异
14:32 microaggression in everyday life
16:06 移民社会的文化特殊性
18:59 身份意识的出现
20:18 温哥华高中学生的背景分布与文化情景
27:14 走出二元对立的思考方式
31:01 美国社会（洛杉矶）的文化政治
34:23 文化与食物
43:00 什么是「西餐」？
48:37 「东方主义」与「西方主义」
1:05:24 米其林与文化霸权
1:17:01 现代化与西方
1:23:36 「西方与东方 」or 「中心与边缘」？
1:34:20 加拿大「多元文化主义」的困境
1:36:26 加拿大华人与原住民之间的利益冲突
1:39:17 美国和加拿大对待原住民的差异
1:48:00 华人缺乏对于其他少数族裔的关切，看不见「他者」
1:52:32 对「汉族中心主义」的批判
1:54:48 「边缘」之间的距离甚至远远大于「边缘」与「中心」的距离
1:56:10 汉服，汉族中心主义，与多民族国家的悖论
1:59:30 少数民族，「帝国凝视」，与「被展示的文化」
本期主播
诡谲子（豆瓣 @云波诡谲）
比利时天主教鲁汶大学 文化研究 MA
本期嘉宾
金鱼 英属哥伦比亚大学 艺术史与批判性策展研究 MA
Lily 帕森斯设计学院 时尚文化 MA
Liz 英属哥伦比亚大学 传媒系 BA
延伸阅读：
赵希方，《后殖民理论》
萨义德，《东方主义》
罗伯特・杨 ，《白色神话》
霍米巴巴，《文化的位置》（The Location of Culture）
霍尔，《文化身份问题》
迪克斯，《被展示的文化》
霍布斯鲍姆，《传统的发明》
德里达，《论文字学》
葛兰西，《狱中札记》
玛丽・路易斯・普拉特，《帝国之眼》
约翰・厄里 / 乔纳斯・拉森，《游客凝视》
李育霖（编），《華語語系十講》
背景音乐
Opening《Jump trap》作曲者：雪莲
Ending,《皇后大道东》作曲：罗大佑