Shownotes Transcript
第二十九期 传记片《梅艳芳》和香港电影构造的奇观世界
近期上映的传记电影《梅艳芳》，重现了梅姐传奇的一生，只是当我们眼眶泛红、鼻头一酸之时，是否有想过，我们感动的是梅艳芳本人的经历还是这部电影？如果只当做一部电影来分析，它的故事和叙事是否算得上及格？
本期我们从《梅艳芳》开始，聊聊香港电影，从《阮玲玉》到《第一炉香》再到《黄金时代》，解析香港传记电影和文学改编电影的叙事和拍摄手法，呈现香港电影构造的奇观世界。
时间轴
3:56 《梅艳芳》的口碑两极化，传记类电影是难拍还是容易讨巧？
8:08 《阮玲玉》的成功，和半纪录片式的拍摄手法
9:25 选角对于电影的影响以及传记电影的二重性
17:33 传记电影容易陷入口碑和票房的两极化
18:40 传记电影人物的陌生化更易让人接受
20:25 传记电影穿插人物的影像原始资料的手法，在《阮玲玉》和《梅艳芳》获得了两种的效果
29:45 《梅艳芳》中梅艳芳的扮演者还原了梅艳芳的粤语发音
32:20 《梅艳芳》的人物不够陌生因此容易出戏
37:28 《梅艳芳》的最主要落点在于爱情，使整个人物变得单薄
39:53 《阮玲玉》是如何处理爱情的落点
42:37 《梅艳芳》电影的故事叙事，采用时间线的百科全书式的呈现
44:53 演员角色的张力在所有电影都很重要，比如《第一炉香》的灾难选角
53:52 王安忆对张爱玲的理解
57:01 电影改编中，导演和编剧的分工和作用是怎么样的？
58:30 许鞍华适合拍社会现实议题
59:28 《黄金时代》处理历史暧昧点的手法
1:00:10 电影是需要观众层面的反馈，文学可以是很精英的
1:10:24 电影中语言的混杂性
1:13:25 电影配音会损害本身的特性，但更利于传播
1:18:09 早期的港片，用夸张的表演和音乐来制造奇观，并且打破语言的隔阂。
1:25:35 梅艳芳“香港女儿”背后更深层的意义
本期主播：
梦楚
Warwick 文化政策研究MA，前财经记者，现努力做个文化撰稿人
本期嘉宾：
陈思宇
香港中文大學 中国研究MPhil，研究近十年的中国主旋律电影
若杉
香港大學 文化研究MA，四处流浪和创作的独立电影人
背景音乐：
Opening 《女人花》梅艳芳
Ending 《夕阳之歌》梅艳芳 告别演唱会原音
参考书目：
Jean Ma, Sounding the Modern Woman: The Songstress in Chinese Cinema. Durham: Duke University Press, 2015.
David Bordwell, Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment (Second edition), Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2008.
请大家在「爱发电」（https://afdian.net/@lwztsoe）上打赏支持我们！