cover of episode Vol.49 #对话李天飞:揭秘《黑神话》背后的中国神话世界

Vol.49 #对话李天飞:揭秘《黑神话》背后的中国神话世界

2024/9/8
logo of podcast 历史学人

历史学人

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
曲飞
李天飞
Topics
李天飞: 我认为《黑神话:悟空》的世界观颠覆了传统西游记的秩序感,它将一个原本秩序井然的世界变成了妖魔横行、秩序混乱的世界。传统西游记中,孙悟空能找到对付各种妖怪的办法,世界是有秩序的,而《黑神话:悟空》的世界则被妖魔控制,秩序混乱,甚至天庭的秩序都没有了。游戏很可能通过这种魔化的世界,让天命人斩妖除魔,最终找到自我。 《黑神话:悟空》对传统西游记的颠覆还体现在其世界观上,传统西游记中存在秩序,而《黑神话:悟空》的世界则被妖魔控制,秩序混乱。它与传统西游记相比,世界观更加魔幻,少了传统西游记的欢脱感,人物关系也更加复杂。孙悟空的形象并非原创,其原型可能与印度神猴哈努曼以及历史人物石磐陀和福建民间信仰的齐天大圣有关,但最终形象是多种文化元素融合的产物。 《黑神话:悟空》中的孙悟空形象既是对传统形象的颠覆,也是对初始形象的还原,它可能是孙悟空的延续或崇拜者。《黑神话:悟空》中寻找六根的设定与中国古代哲学概念“求其放心”相契合,体现了对心灵修炼的追求。我认为百回本《西游记》对孙悟空形象的塑造是天才的,因为它将故事的主角从唐僧变成了孙悟空,从而能够探讨更广阔的人性。孙悟空最应该表现出来的要素是追求个人自由和靠自己实现自我价值。西游记的意义在于享受旅途过程,而非仅仅追求结果。 西游记的神话体系是多种文化元素的融合,它融合了中国古代神仙谱系、民间传说和宗教神话故事。区分西游记中的神和妖的关键在于其是否拥有体制内的身份,区分西游记中的神和仙的关键在于其物种属性,仙通常是通过修炼而成的,而神则与自然现象相关。中国神话最突出的文化特质是实用性,人与神之间是一种赤裸裸的交换关系,神需要为人民服务才能维持其地位。中国民间对龙王的信仰体现了实用性,人们祈雨是为了满足农业生产的需求,而非单纯的信仰。武田雅哉对中国神话的概括——不确定性、功用性和兼容性——是准确的。中国文化的一个特点是不死板、不较真,这体现在对神话故事的解读上,人们会根据时代背景和文化融合进行调整。在中国创造新的、不依赖于传统的神话体系是困难的,因为传统神话的影响力根深蒂固。中国传统IP开发的最大障碍是底层技术,技术的持续进步才能保证持续创新,避免出现“出道即巅峰”的现象。 曲飞

Deep Dive

Chapters
与传统西游记相比,《黑神话:悟空》的世界观被彻底颠覆,秩序混乱,妖魔横行,与原著中相对平和的世界形成鲜明对比。游戏中孙悟空的形象也与传统有所不同,其世界观不再是正常的人类世界加妖魔鬼怪,而是一个完全妖魔化的世界。
  • 《黑神话:悟空》的世界观与传统西游记不同,秩序被颠覆,妖魔横行。
  • 游戏对传统西游情节的最大颠覆在于世界观的改变,从有序走向混乱。
  • 游戏中,即使是动物也发生了妖魔化。

Shownotes Transcript

1986年,电视剧版《西游记》播出,成为一代国人心中无法超越的经典;2015年,动画电影《西游记之大圣归来》上映,点燃了国产3D动画电影市场。今年,首部国产3A游戏大作《黑神话:悟空》席卷全球,在风靡一时的新兴文化载体中,中国神话再次取得一席之地。

黑神话“黑”在哪里?如何用中国哲学思想解读寻回六根的游戏主线?从取经工具人到斗战胜佛,悟空的形象呼应了哪些思想的流变?属于我们这个时代的神话是什么?今天我们邀请中国西游记文化研究会会员、知名作家李天飞老师,一起聊聊《黑神话:悟空》。以齐天大圣为圆心,属于国人的神话崇拜和精神追求徐徐展开。 01:59 – 黑神话“黑”在哪里?

05:52 – 孙悟空文化形象的复杂流变

13:30 – 是经典形象的颠覆 还是初始形象的还原?

16:34 – 天命人寻回六根的意义是求其放心

18:12 – 摆脱权威崇拜、完成自我实现的孙悟空式主角叙事

21:33 – 享受取得真经前的十万八千里路途

22:56 – 中国神话体系中的神仙妖魔如何定义?

27:46 – 实用至上:不能解决问题的龙王不是好龙王

31:40 – 中国玄学的不确定性、功用性和兼容性

33:45 – 松弛不较真的仪式感

38:58 – 属于我们这个时代的神话是什么?

41:02 – 本土文化的国际化展示:东海西海 心理攸同

46:05 – 避免文化产品“出道即巅峰”要靠技术进步

48:39 - 【片尾曲】者来女《三界四洲》(《黑神话:悟空》小西天片尾曲) 谈话中提到的公众人物/群体

哈奴曼(Hanuman),别名哈鲁曼,印度教神话人物,印度史诗《罗摩衍那》的神猴。

石槃陀,孙悟空原型人物。贞观三年(公元629年)八月玄奘西行取经,途经瓜州(今锁阳城)时在当地寺庙讲经说法一月有余,胡人石磐陀受其感化,助玄奘西行入新疆。

玄奘(602-664),唐代高僧,我国汉传佛教四大佛经翻译家之一,中国汉传佛教唯识宗创始人。

孙小圣,又名孙履真,《后西游记》主角。《后西游记》是清初白话长篇神魔小说,小行者孙履真,猪八戒之子一戒和沙僧弟子沙弥,协助大颠和尚唐半偈重赴西天,取回真解以解经的故事。

大颠和尚(732-824),唐代佛教曹溪派系一代高僧,俗名陈宝通。在小说《后西游记》中成为继玄奘之后再度取经的唐半偈。与唐代文学家韩愈交好。

韩愈(768-824),中国唐朝中期官员、文学家、思想家,“唐宋八大家”之首,亦有“文章巨公”和“百代文宗”之名;又与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。

武田雅哉,北海道大学文学研究科教授,著有《中国科学幻想文学史》等。

|本期音乐|

许镜清《云宫迅音》(《黑神话:悟空》版)

熊竹英《恨当初一念慈悲》(《黑神话:悟空》章节曲)

【片尾曲】

者来女《三界四洲》(《黑神话:悟空》小西天片尾曲)

|来互动|

如果你对本期话题或本节目有任何想法或问题,请大胆在各收听平台评论区留言,与主播互动。

另,历史学人听友群已经开放,可以添加小助手微信号owsfoundation2016,邀请您进入听友群~

|关于「历史学人」|

出品方:单向街基金会

出品人:许知远

执行主编:曲飞

编辑:小鱼

音乐编辑:风子thewind

后期:Bitcheese Brew

节目运营:蒋喆 邓纯