Americans have a larger personal space bubble compared to many other cultures, which they guard more strictly. This is evident in public transportation like subways, where even crowded conditions maintain a sense of personal distance.
It means being in a crowded space where people are pressed tightly together, similar to how sardines are packed in a tin. This idiom is typically used for people in confined spaces rather than traffic or other structures.
The origin is unclear, with theories ranging from a 1906 American boxing context to medieval England where bacon was a prized commodity. It generally means earning money or succeeding financially, especially in the context of supporting one's family.
It can facilitate discussions about shifting gender roles and traditional family dynamics, making it easier to connect with others on a deeper level by understanding cultural norms and changes.
It can be used in situations like crowded concerts, sports arenas, or public transportation where people are tightly packed together, making physical proximity unavoidable.
Understanding the origin of slang and idioms helps in remembering and using them correctly in conversations, making communication more natural and effective.
Take our free English-level test here) to find out what your current English level is.
Do you love All Ears English?
Try our other podcasts here:
- Business English Podcast): Improve your Business English with 3 episodes per week, featuring Lindsay, Michelle, and Aubrey
- IELTS Energy Podcast): Learn IELTS from a former Examiner and achieve your Band 7 or higher, featuring Jessica Beck and Aubrey Carter
Visit our website )here) or https://lnk.to/website-sn
Send your English question or episode topic idea to [email protected]
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices)