cover of episode 巴黎圣母院重建归来 与两代留法学生聊聊中法的人文交流

巴黎圣母院重建归来 与两代留法学生聊聊中法的人文交流

2024/12/12
logo of podcast 井户端会议

井户端会议
AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
梵
梵一如兰珍珍
樊
樊宇荣
陈
陈杰
Topics
@梵一如兰珍珍 ：作为欧莱雅高管，分享了她独特的职业经历和对法国文化的理解，包括她在法国留学期间的见闻、对法国社会阶层的观察以及欧莱雅在支持法国文化事业方面的贡献。她强调了在法国，无论社会阶层如何，人们对艺术和文化的热情都根深蒂固，并分享了欧莱雅赞助赵无极回顾展和巴黎圣母院重建项目的经历，以及这些项目对中法文化交流的意义。她还谈到了自己作为母亲和职业女性的平衡之道，以及对子女教育的理念。 @陈杰 ：作为复旦大学法文系副教授，陈杰老师分享了他留学法国的经历，以及对法国语言、文化和社会阶层的独到见解。他详细分析了法语的语法特点和语言的阶层性，并结合具体的例子，阐述了法国人在日常生活中如何通过语言表达来体现不同的社会阶层。他还分享了他女儿创作的巴黎圣母院绘画作品背后的故事，以及他对巴黎圣母院重建项目的看法。 @樊宇荣 ：作为播客主持人，樊宇荣引导两位嘉宾展开对话，并分享了他对法国文化的理解和感受。他提出了一些发人深省的问题，例如法国人日常聊天的内容、法国文化的包容性和多元性等，并引导嘉宾分享了他们对这些问题的看法。他总结了本次对话的重点，并表达了对未来中法文化交流的期待。 陈杰：从个人留学经历出发，深入探讨了法语学习的难点，以及法国社会中语言与阶层的微妙关系。他以自身经历和观察，分析了不同阶层法国人在语言运用上的差异，并结合法国政治选举的例子，说明了语言在社会政治中的作用。他还探讨了法国文化中包容性和批判性思维的共存，以及法国人对艺术和文化的热情。 梵一如兰珍珍：从欧莱雅在中国市场的开拓历程出发，分享了她对中国消费者和市场变化的观察，以及欧莱雅如何通过公关和文化项目在中国市场推广产品和品牌。她详细讲述了欧莱雅赞助赵无极回顾展和巴黎圣母院重建项目的经过，以及这些项目对中法文化交流的意义。她还分享了她对法国企业文化和女性力量的理解，以及她个人在平衡工作和家庭生活方面的经验。 樊宇荣：作为主持人，樊宇荣引导两位嘉宾就法国文化、社会和商业等方面展开深入探讨，并提出了一些具有启发性的问题，例如法国社会阶层的差异、法国人对艺术和文化的态度、欧莱雅在中国市场的战略等。他总结了本次对话的重点，并表达了对未来中法文化交流的期待。

Deep Dive

Chapters

Shownotes Transcript

【聊天的人】

梵一如

兰珍珍（欧莱雅北亚及中国公共事务总裁）

陈杰（复旦大学外文学院法文系副教授）

【时间轴】

01:55 从握手就感受到的女性力量

07:00 两代留法学生和法国结缘的契机

12:40 法语到底好学难学啊？

18:00 电影、艺术、逛市集：兰总开门三件事

21:10 餐桌上的法国社会学观察

28:10 从语言看出阶层，按阶层调整语言

31:30 法国人聊文化：一要包容、二要言之有物

38:10 92年到香港，感受到大陆快速发展的前夜

45:40 欧莱雅97年进入中国市场等于二次创业

51:40 当年的中国市场还没有成熟的公关概念

54:35 花大钱办了一场老百姓“看不懂”的画展

59:00 巴黎圣母院重建计划开始的缘分

1:07:00 圣母院重建不仅因其历史意义，更因其人文意义

1:14:30 公司第一时间宣布支持重建圣母院 让欧莱雅人倍感骄傲

1:20:35 上海～北京～香港，展览三度来到中国反映中法关系

1:24:40 当代中国年轻人对法国文化的距离感如何？

1:35:00 进入欧莱雅超30年，兰珍珍回顾自己的职业选择

1998年，欧莱雅集团独家赞助“赵无极绘画六十年回顾展”，首次在华传播艺术文化之美

2024年，欧莱雅集团携手中国国家博物馆，推出“浴火重生——巴黎圣母院增强现实沉浸式展览”

2025.01.03～01.27

法国兰蔻 倾情呈现

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》将在上海文化广场上演

【OP】

邹晟栋（童声）

RayHan（音乐）

【ED】

Gringoire (Bruno Pelletier) - Le Temps Des Cathedrales

【logo】

ZUM XIN

【收听方式】

推荐使用苹果系统自带【播客】APP、【小宇宙】APP或任意安卓播客客户端订阅收听《井户端会议》，也可通过【网易云音乐】、【喜马拉雅】、【荔枝FM】、【蜻蜓FM】等APP收听。

【剪辑】

梵一如

【出品】

番薯剥壳工作室（Yakimo Studio）