cover of episode 燕外之意|逆袭的青蛇

燕外之意|逆袭的青蛇

2023/12/18
logo of podcast 燕外之意

燕外之意

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
主播
以丰富的内容和互动方式帮助学习者提高中文能力的播客主播。
Topics
李碧华原著《青蛇》以情欲为主要主题,展现了青蛇、白蛇、许仙、法海之间错综复杂的关系。原著中,青蛇的形象是一个成熟、有主见的女性,与徐克电影中懵懂的形象形成鲜明对比。原著中,法海对小青和许仙的感情都带有同性恋的意味。戏曲《双蛇斗》和严歌苓的小说《白蛇》也体现了青白二蛇之间的同性情愫。 徐克电影版对原著进行了改编,淡化了青蛇与许仙的性关系,并加入了大量的戏曲元素,营造出独特的视觉美学。电影中,阶级主题贯穿始终,体现了人与妖之间的社会等级差异。 田沁鑫话剧版忠实于原著,展现了青蛇的成熟和对性的坦然态度。话剧中,探讨了“上等之爱”和“下等之爱”的概念,并认为法海和小青之间的爱是最高级的。 李碧华原著中多次出现“娼妓”意象,暗示了传统男女关系与其他类型关系之间的模糊界限。原著中,许仙是一个自私、懦弱的角色,与徐克电影中塑造的形象不同。 李碧华原著的结尾以文革为背景,展现了历史的荒诞和个体命运的不可预测性,也反映了香港在回归前夕的文化边缘性和身份焦虑。 不同版本的影视作品对青蛇和法海的感情线进行了不同的处理,体现了时代审美和价值观的变化。动画电影《白蛇2:青蛇劫起》虽然制作精良,但剧情设计存在诸多问题,未能充分展现女性主义主题。

Deep Dive

Chapters
Green Snake's evolution from a supporting character to a significant female figure is discussed, highlighting her independent storylines in various adaptations compared to the fixed narrative of White Snake. The show notes mention the significant role of Li Bihua's novel and its impact on subsequent adaptations.
  • Green Snake's transformation from a supporting character to a central figure
  • Li Bihua's novel as a pivotal point in Green Snake's development
  • Variations in Green Snake's portrayal across different adaptations
  • Absence of restrictive elements in Green Snake's narrative compared to White Snake

Shownotes Transcript

燕外之意 · 第 110 期今天是我们的中国文学影视史上的那些女妖精第二集:青蛇。03:11 徐克版《青蛇》与李碧华原著文本,情欲是最大的主题之一。“这是一个关于勾引的故事。”5:20 白蛇青蛇之间的同性情愫,在戏曲中的《双蛇斗》选段就已开始。严歌苓的《白蛇》同样采用了青白的同性关系。10:10 在电影版中被省略了的青许的大搞特搞,小青在原著小说与话剧中的形象并非懵懵懂懂,而是另一类型的成人女性。13:39 李碧华原著中尖锐的暗线意象:娼妓。18:33 青蛇在历史上的白蛇故事中是如何一步一步变成“人”的。黄图珌版第一次肯定了青蛇的性欲。而后才发展出了青蛇与张公子的恋爱线。23:07  电影版省略的部分:在李碧华原著小说中,小青对许仙真的有爱。她喜欢许仙的过程有层层铺垫。而后许仙脚踏两条船。28:33 小青与许仙的分手。小说中的许仙有图穷匕见的一幕,可能是观众无法接受的。33:40 田沁鑫话剧版中的许仙也很接近原著小说:什么也不会的一个宋朝男的。37:16 小说的青蛇形象与徐克的张曼玉版青蛇有一个非常巨大的差异:非常有主见想得很明白的女性,与一个天真懵懂的女性。39:13 小青与法海的感情线。徐克的选角非常精准。41:30 法海的出场故事引入了另一个大主题:阶级。青白许法四人身上都有这个主题的体现。45:00 话剧辛柏青版法海与电影赵文卓版不同:他是寺院一个年轻的领导干部,并且有先天性心脏病没法做爱。话剧中提出了“上等之爱”。法海与青蛇的爱就是上等之爱。50:06 在法海与许仙的同性线中,同样体现了阶级性。52:30 李碧华原著小说不得不提的精彩结尾。58:15 话剧版田沁鑫导演加入了一个题目:诚实。1:02:02 徐克电影版加入了大量戏曲舞台要素,构建了一个独特妖冶的美学世界。他对后续影视版本的影响源远流长。1:06:56 2001年张玉嬿版青蛇和焦恩俊版法海:青蛇是一个彻头彻尾的坏坏大美女,把尚未成为和尚的法海玩弄于股掌之中。焦恩俊本人原创了一个小青化佛珠的剧情点。1:12:28 陈紫函版青蛇与杜仲的爱情故事:我是糊涂的,你是寂寞的,我们两个不是真正的爱。1:15:54 2018年爱奇艺版青蛇:小青法海与妖王的三角恋。这个电视剧版的下架与改编充满时代特色。1:18:26 2019年新白娘子传奇,青法的恋爱线呼之欲出。1:22:30 动画电影《白蛇2:青蛇劫起》:制作水平好,但情节设计有很多让我们生气的点。1:32:00 李碧华原著小说在文学评论中很容易被提及的一个角度是:香港地域文学的特点,与回归前夕香港民众的迷茫心态。1:39:45 田沁鑫导演在被李碧华邀请几年后才觉得能做这个话剧:当我自己身体里的女人开始觉醒的时候。/Staff/主播 | @在也门钓鲑鱼 @尉迟燕窝后期 | 尉迟燕窝如果您想参与话题征集,请留意两位主播的微博 /联系我们/新浪微博:@燕外之意official 以下渠道均可收听我们的节目: 小宇宙 | QQ音乐 | 荔枝FM | 苹果播客网易云音乐 |喜马拉雅 | 蜻蜓FM