U.S. equities finished lower in choppy action amid the backdrop of uncertainty regarding the ultimate impact of aggressive monetary policy tightening.