Aubrey, the dog's original name, was given by the guide dog organization but felt culturally mismatched, as it carries a stereotype similar to 'Karen' in English-speaking contexts. The speaker wanted a name that better suited the dog's personality and appearance.
The speaker found it difficult to choose an English name that truly represented them, as the selection felt limited and often disconnected from their cultural identity. They also experienced issues with pronunciation and cultural relevance, leading them to eventually abandon English names in favor of their Chinese name.
The speaker's first English name, Maggie, was inspired by a character from the TV show '我为歌狂.' They admired the character's cool and rebellious personality, which led them to adopt the name as a way to express their own aspirations during childhood.
The speaker discusses how non-Western names often face discrimination in professional settings, with individuals sometimes needing to adopt Western names to gain recognition or job opportunities. This reflects broader issues of racial bias and cultural assimilation.
The speaker notes that younger generations in China often have names inspired by popular culture, such as '子轩' or '子涵,' which reflect contemporary influences. These names are distinct from older, more traditional names like '建国' or '卫国,' which were common in previous generations.
The speaker believes that naming pets and plants is a meaningful way to connect with them, reflecting their personalities or characteristics. They share personal experiences of naming their pets and plants, highlighting how names can carry sentimental value and represent different stages of life.
The speaker sees names as a reflection of personal identity, with different names representing various stages or aspects of their life. They emphasize that while names can change over time, they often carry deep personal significance and can evoke strong memories of past experiences.
今天来聊聊「名字」:中文名、英文名、网名、外号,甚至是宠物和植物的名字...…每个名字都承载了一个人生阶段、代表了一个自我的片面,起名这一动作也赋予我们重新定义自己的可能性。
名字对我们来说为什么是五味杂陈的辛酸路?
我们为什么都逐渐弃用了英文名?
起网名有哪些十八般套路?
不同年代的我们有哪些「小明」和「小红」?
我们猫猫狗狗的名字有哪些故事?
名字是最短的咒,也是开启新生的魔法。那么,你的名字是什么?
【时间线】
[00:42] 开场白
[04:57] 独一无二的Franny诞生记
[09:01] Maggie,我的童年女主角
[13:36] 英文名限制了大家的发挥!
[20:23] 中英文名来来去去互为变体
[26:16] 网名、火星文与非主流岁月
[32:26] 也有人真心想用僵尸号冲浪
[36:32] 游戏名,请你不要离我太近
[40:23] 遇到好名字,未必就是合适
[47:05] 名字有自己的年代与性别感
[52:43] 给植物和玩具取名超级有趣
[56:17] 拭目以待,小奥的新名字!
[01:02:36] 结束语
【本期音乐】
Shinichiro Yokota - Momiji
【支持我们】
爱发电搜索「螈与龙」或复制链接:
【关于我们】
这是一束横跨太平洋的电波——我们从独特的人文和性别视角出发,关注流行文化议题及社会形态变迁。
【加入社群】
关注公众号「螈与龙」回复“听友群”即可添加小助手拉进VIP群哦,我们等着一个你!
Peace。